B2
spending angličtina
útrata, výdaje, utrácení
Význam spending význam
Co v angličtině znamená spending?
spending
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad spending překlad
Jak z angličtiny přeložit spending?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako spending?
spending angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady spending příklady
Jak se v angličtině používá spending?
Jednoduché věty
Tom likes spending time with Mary.
Tom rád tráví čas s Marií.
There's no need for you to be spending so much money.
Není potřeba, abys utrácel tolik peněz.
I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
Poslední dobou jsem strávil hodně času učením se na certifikát z informační technologie.
Tom told Mary that he would be spending Christmas in Boston.
Tom řekl Mary, že stráví Vánoce v Bostonu.
Translating for Tatoeba is a good way of spending your leisure time.
Překládání pro Tatoebu je dobrý způsob, jak trávit volný čas.
Tom is spending less time with Mary.
Tom tráví s Mary méně času.
Citáty z filmových titulků
Passport. Ticket to Paris. Spending money.
Pas, letenka do Paříže, peníze na útratu.
Are you spending more time with Cal?
Trávíš teď více času s Calem?
A day spent in spending changed Harold's plans for living quarters.
Jeden den utrácení změnil Haroldovy plány na bydlení.
Oh, Father, if it's from home, will you say I'm spending the night in town with Lucy?
Ano, otče, jestli je to z domů, řekni, že strávím noc u Lucy ve městě, ano?
But she's gotta hurry, I'm spending it awful fast.
Ale rychle, protože jsem zvyklý strašně utrácet.
I've taken all my savings, everything. and I'm going to enjoy spending it. All of it.
Vybral jsem všechny své úspory, a teď je utratím a něco si užiju.
So this is why you've been spending so much time in the foxhole.
Ta proto jsi s nimi trávil tolik času.
I'm spending half the night with you?
To s vámi strávím půlku noci?
I'm spending the night here.
Dnes tu přespím.
The boys all around the pool halls are spending their money on the numbers instead of dice, and when a colored boy stops crap shooting, that's something.
Chlapci v hernách utrácejí peníze za čísla místo za kostky, a když barevný chlap přestane hrát kostky, to je teda něco.
Your mere assertion that I give him overlarge sums of spending money. in no way seems to justify the severe treatment. to which he's obviously been subjected.
Vaše tvrzení, že mu dávám přehnané kapesné. neospravedlňuje tvrdé jednání, jemuž byl zřejmě podroben.
We have fun spending it when we go ashore, you and me, huh?
Užijeme si, až to spolu ve městě roztočíme.
In the meantime, I suppose you'd like some spending money.
Mezitím chceš jistě nějaké kapesné.
Where did you get this money you've been spending?
Odkud máte ty peníze, co utrácíte?
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The first flaw is that the spending reductions are badly timed: coming as they do when the US economy is weak, they risk triggering another recession.
První vadou je skutečnost, že výdajové škrty jsou špatně načasovány: přicházejí ve chvíli, kdy je americká ekonomika slabá, a tím zvyšují riziko odstartování další recese.
The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places.
Třetí a nejzávažnější vadou je ovšem skutečnost, že výdajové škrty přicházejí na nesprávných místech.
Worse yet, discretionary non-defense spending includes programs that are indispensable for economic growth - and economic growth is indispensable for America's future prosperity and global standing.
Ještě horší je, že nemandatorní neobranné výdaje zahrnují programy, které jsou nepostradatelné pro hospodářský růst - a hospodářský růst je nepostradatelný pro budoucí prosperitu a globální postavení Ameriky.
But IMF accounting inhibits the use of these funds to help stabilize an economy through counter-cyclical fiscal spending.
Účetní metody propagované MMF však využívání těchto fondů na stabilizování ekonomiky prostřednictvím kontracyklických fiskálních výdajů brzdí.
According to Mexican and Chilean officials I have discussed the matter with, spending from a stabilization fund is reportedly treated as if the country is borrowing, thus adding to its deficit.
Podle mexických a chilských úředníků, s nimiž jsem o této věci diskutoval, jsou výdaje ze stabilizačního fondu údajně chápány tak, jako by si země půjčovala, čímž se vlastně zvyšuje deficit země.
In advanced countries, governments will eventually be forced to reduce spending, and central banks will withdraw from emergency credit provisions and guarantees.
Vlády ve vyspělých zemích budou nakonec nuceny výdaje snížit a centrální banky ustoupí od nouzového poskytování úvěrů a záruk.
The response - massive spending cuts - ensures that unacceptably high levels of unemployment (a vast waste of resources and an oversupply of suffering) will continue, possibly for years.
Reakce - rozsáhlé výdajové škrty - se postará o to, že zůstanou zachovány nepřijatelně vysoké míry nezaměstnanosti (obrovské mrhání prostředky a zahlcení strádáním), možná na celá léta.
But, even as Europe's leaders promised that help was on the way, they doubled down on the belief that non-crisis countries must cut spending.
Avšak byť evropští lídři přislíbili, že pomoc je na cestě, ještě zdvojnásobili sázky na víru, že země nepostižené krizí musí seškrtávat výdaje.
Of course, we all know the proximate causes of an economic crisis: people are not spending, because their incomes have fallen, their jobs are insecure, or both.
Samozřejmě, bezprostřední příčiny hospodářské krize známe všichni: lidé neutrácejí, protože jim poklesly příjmy, ztratili jistotu zaměstnání anebo obojí.
But we can take it a step further back: people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.
Můžeme ale udělat ještě jeden krok vzad: příjmy lidí jsou nižší a pracovní místa ohroženější proto, že neutráceli před nedávnem - a tak dále, zpět v čase, v opakujícím se koloběhu zpětných vazeb.
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.
Pokrok v těchto oblastech by pomohl vládám zacílit výdaje efektivněji na ty, komu by nejvíce prospěly.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Cílený program podpory by efektivitu výdajů mohl významně zvýšit, čímž by uvolnil prostředky na vzdělávání, zdravotnictví a potírání chudoby.
The single most immediate and direct impact of having an independent fiscal policy would be to reign in spending by producing a counterpoint to Panglossian government growth and revenue forecasts.
Naprosto nejbezprostřednějším a nejpřímějším důsledkem nezávislé fiskální politiky by bylo zkrocení výdajů, neboť by předložila kontrapunkt k panglosovsky optimistickým vládním prognózám růstu a státního důchodu.
Of course, no one simple change will eliminate the huge bias towards deficit spending in most modern political systems.
Jistěže, s mohutným sklonem většiny moderních politických systémů ke schodkovým výdajům žádná jednotlivá změna neskoncuje.
Možná hledáte...
spending pattern |
spending agencies |
spending spree |
spending lavishly |
spending money |
spending of time |
spending cut |
spending plan |
spending power |
spending the winter |
spending departments |
spending the night awake
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.