zamítnout čeština

Překlad zamítnout anglicky

Jak se anglicky řekne zamítnout?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zamítnout anglicky v příkladech

Jak přeložit zamítnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vaše ctihodnosti, navrhuji zamítnout žalobu na základě toho, že jediná svědkyně údajného zločinu je nepříčetná.
Your Honor! Your Honor, I move that this case be dismissed on the ground that the sole witness to the alleged crime is obviously insane.
Mám příkaz zamítnout to.
Federal law.
Měl jsem to obvinění vůči němu zamítnout.
I would have been forced to dismiss charges against him.
Ta otázka se mi nelíbí, ale nemohu ji zamítnout. Ať odpoví.
I don't like the question but I don't see how I can exclude it.
Nejde ten jeho rozkaz zamítnout?
Isn't there any way of having Henderson's order overruled?
Chcete snad zamítnout trest, který podporuje i Autlok?
Would you deny a punishment that Autloc upholds?
Musím vaší námitku zamítnout a nepřerušujte obžalobu.
Your honour, the prosecutor is shamelessly - We will discuss this when the prosecutor has finished, let him proceed.
Je nám líto, ale váš požadavek musíme zamítnout.
We are sorry, but we must deny your request.
Jak kurva můžete zamítnout ústavu?
How the fuck can you overrule the Constitution?
A zkuste to zamítnout!
And overrule that!
Nemůžu zamítnout tu investici.
Go back to the three of the largest investment groups of North America and say.
Podporuji názor komandéra Adamy zamítnout cestu na Borallus.
I support Commander Adama's rejection of Borallus.
Mohla bych ji nechat zamítnout.
I'll speak to my cousin.
Kristepane, zamítnout.
Oh, Christ, refused.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bylo by skutečně legitimní zamítnout přijetí určité země do eurozóny proto, že nesplnila pravidla, jež současní členové zavrhují?
Would denial of admission to the eurozone because a country fails to fulfil rules that current members spurn really be legitimate?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...