zamítnout čeština

Překlad zamítnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne zamítnout?

rejeitar recusar desprezar

Jak přeložit zamítnout do portugalštiny?

Měl jsem to obvinění vůči němu zamítnout.

Era preciso que tivessem retirado a acusação contra ele.

Ta otázka se mi nelíbí, ale nemohu ji zamítnout.

Não gosto da pergunta, mas não sei como rejeitá-la.

Je nám líto, ale váš požadavek musíme zamítnout.

Lamentamos, mas temos de indeferir o seu pedido.

Nemůžu zamítnout tu investici.

Não posso recusar essa aplicação das três maiores.

Podporuji názor komandéra Adamy zamítnout cestu na Borallus.

Concordo com o Comandante Adama em não aceitar Borallus.

Podporuji názor komandéra Adamy zamítnout cestu na Borallus.

Apoio a rejeição de Borallus do Comandante Adama.

Kristepane, zamítnout.

Jesus, recusado.

Zapracoval jste se? Zamítnout.

Quero esta ordem rescindida.

Neměl jsem mu před týdnem zamítnout kauci?

Não me pediste para o manter dentro sem fiança?

Hodlám tu žádost zamítnout.

Vou indeferir o 302.

I když by se mi mohlo tvě pozvání zamlouvat, musím je bohužel. zamítnout.

E, por mais que o teu convite me atraia. devo, pesarosamente. recusar.

Řekli mi, že na parlamentním programu nic. Jsou rozhodnuti zamítnout hlavně zákon o zločinnosti.

Disseram-me que não havia nada, que queriam derrotar mais que a Lei do Crime.

Chci, aby bylo zapsáno tento výbor doporučuje zamítnout Rothsteinovu žádost.

Que conste esta Comissão apresenta uma moção de recusa da petição.

Zamítnout?

Recusa?