zkontrolovat čeština

Překlad zkontrolovat anglicky

Jak se anglicky řekne zkontrolovat?

zkontrolovat čeština » angličtina

check check up verify survey revise overhaul inspect audit amend
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkontrolovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zkontrolovat do angličtiny?

Jednoduché věty

Myslím, že bys to měl zkontrolovat pod postelí.
I think you should check under the bed.
Šel jsem jenom něco zkontrolovat.
I just went to check something.
To je Tomova povinnost zkontrolovat toto místo dvakrát denně.
It is Tom's duty to check out this place twice a day.

Citáty z filmových titulků

Šel jsem jí zkontrolovat, podívat se, jak se jí daří, prože jsem věděl, že má všude škrábance a podobně a určitě byla stejně vyděšená, jako jsem byl já.
I wanted to go check on her to see how she was doing 'cause I knew she had scratches and stuff on her, and she was sure freaked out like I was.
Musíme zkontrolovat vaše dýchací cesty.
We need to check your airway.
Řekl jsem, jdu jí zkontrolovat.
I said, I'm-I'm checking up on her.
Už musím jít a zkontrolovat svoje kamarádky. Ahoj.
Well, I must take a wander and check up on some old friends of mine.
Proč? Měli jsme projet pozemky, zkontrolovat usedlíky.
We're supposed to head out to the right-of-way, check for squatters.
Pro mne je snadné všem říkat, ať jdou a nechají si zkontrolovat prsa, ale já nejsem na tvém místě.
It's really easy for me to tell everyone else to go and get their breasts checked, but I'm not in your position.
Chcete zkontrolovat naši výstroj?
Would you mind looking over our outfit?
Mohu vám zkontrolovat zavazadla, pane?
Check your package, sir? - It's my medicine.
To jsou mé léky. Mohu vám zkontrolovat.
Check your.
Zkontrolovat.
Check.
Trvám na tom, že to musím zkontrolovat.
I insist that she must be checked.
Promiňte, ale musíme zkontrolovat každého.
Sorry, but you see, we've gotta check up on everybody.
Přišel jsem jen zkontrolovat, že je všechno v pořádku.
I came in to see if everything was all right.
Jen jsem chtěl zkontrolovat, jestli ještě máte prsteny.
I just wanted to see if your rings were still there.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když MAAE oznámila, že chce zkontrolovat kaskádu k obohacování uvnitř komplexu revolučních gard v Lavizan-Šianu, íránská vláda věc měsíce zdržovala, dokud areál nezlikvidovala.
When the IAEA announced it wanted to inspect a suspected enrichment cascade within the Revolutionary Guards complex at Lavizan-Shian, Iran's government stalled for months until it could raze the site.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »