žalostně čeština
Příklady žalostně bulharsky v příkladech
Jak přeložit žalostně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli tomu se cítíš žalostně a smutně? Je to tenhle důvod, proč to děláš?
Затова не искаш да живееш?
Jak žalostně.
Колко жалко.
Myslím že plakala jenom proto, že ví že od nikoho jinýho nedostane 50 marek za měsíc za tenhle žalostně malý pokoj.
Мисля, че единствената причина да плаче, е защото знае, че не може да взима по 50 марки от никой друг за тази жалка малка стая.
Tak se žalostně plácá, aby měla hyena pocit, že ji snadno dostane.
Тя се мята жаловито, убеждавайки я, че лесно може да бъде уловена.
Byl to takový povaleč, vypadal tak žalostně.
А той беше един такъв смотан, един жалък.
Promarnil jste svou příležitost. - pak přijdete s historkou, která je tak žalostně nevěrohodná.
Чакаш момента и идваш с измислената си история.
Teď máme sami žalostně malou bojovou armádu, admirále.
Ние самите изпитваме недостиг на пушки, адмирале.
Teď budete čelit obvinění z toho, že jste žalostně primitivní rasa.
Ще отговаряш на обвинението да бъдете ужасно дива раса.
Né, není! Je to velká dýně s žalostně namalovaným knírem.
Не, не е, това е голяма тиква с нарисувани покъртителни мустаци.
Japonsko nemá žádnou ropu a žalostně málo jídla.
Япония няма нито петрол, нито хранителни запаси.
Je tam. žalostně málo dalšího boje, který je třeba.
Остава съвсем малко до края.
Je-li svátostí sušenka, působí to žalostně.
Простащина, когато Причастието е просто една бисквитка.
Většina z nich je žalostně nevyvážená.
Повечето са неравностойни.
A všichni vypadali tak žalostně.
Всички ми се сториха едни такива жалки.