domněnka čeština
Překlad domněnka bulharsky
Jak se bulharsky řekne domněnka?
Příklady domněnka bulharsky v příkladech
Jak přeložit domněnka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše domněnka byla správná, Výsosti.
Прав сте, Ваше Височество.
To je moc špatná domněnka.
Не позна.
Je to domněnka, kterou člověk spojuje s lidmi jejich postavení. a která je sama o sobě lží, pánové.
Схващане, което е свързано с еднакво мислещи мозъци. и което е само по себе си, господа, една лъжа.
Ale je to jenom domněnka, samozřejmě.
Но това е само предположение, разбира се.
Je to ale jenom moje domněnka.
Това е само предположение, но нямам в какво друго да вярвам.
Oprávněná domněnka!
Заключението не е грешно!
Jen tvoje domněnka, doktore.
Какво предлагаш, докторе?
Zazněla tu domněnka, že jsem na můstku zpanikařil a odpojil iontový modul předčasně.
Беше изказано предположение, че съм изпаднал в паника на мостика и съм изхвърлил гондолата преждевременно.
Domněnka, že bychom mohli obohatit poznání opičí povahy zkoumáním člověka, je nesmysl.
Да се допуска, че можем да научим каквото и да е за природата на маймуните от изследвания на човека, е пълна глупост.
V tom případě, je to ovšem jen domněnka, to byl bezpochyb on, kdo se vás pokusil zabít.
В този случай няма съмнение, че те е нападнал истинският.
Ale to jsem nebyl pod přísahou, šerife. Byla to jen moje domněnka.
Беше просто мнение.
Samozřejmě předpokládal, že Doyle byl postřelen, ale byla to domněnka mylná.
Прави предположение, че Дойл е прострелян, но бърка.
Řekl bych, že je to logická domněnka, kapitáne.
Бих казал, че това предположение звучи логично.
Oblomova překvapila tato domněnka, protože najednou pochopil, že Olga má vlastně pravdu.
Обломов беше поразен от това предположение. Изведнъж му стана ясно, че това е истина.