někdo čeština

Překlad někdo bulharsky

Jak se bulharsky řekne někdo?

някой

Jak přeložit někdo do bulharštiny?

Pokud někdo náhle zemře, aniž by vyjádřil své pocity, co se pak stane s tou osobou, která zde zůstane?

Ако човек умира, какво ще стане с този, който го обича?

Nemyslíš, že ji někdo strčil do kapsi a odnesl ji, protože je malá a roztomilá, že?

Може би са я отвлекли, тя е толкова симпатична.

Mám pocit, jako když mi někdo. trhá hruď, vážně.

Направо ми се къса сърцето. Стои целият прогизнал, а на улицата е толкова студено.

Stála u brány jakoby tam někdo byl a přiblble se smála.

Усмихваше се на стената сякаш имаше някой там.

Promiňte, je někdo doma?

Извинете. Има ли някой в къщи?

Je tady někdo?

Има ли някой в къщи?

Kdo to je? Někdo koho znáš?

Познаваш ли я?

Uhodil tě někdo?

Някой те е ударил?

Někdo v NASA si uvědomil, že když za získané miliardy dolarů od amerického lidu, se jim nepodaří dostat se na Měsíc, alespoň let na Měsíc zfalšují.

Някой от НАСА се досетили, че след като са взели милиарди долари от американския народ, ако не могат да стигнат до Луната, ще излъжат че са стигнали.

Zdá se, že někdo dostane padáka.

Изглежда, че някой ще бъде уволнен.

I když mu někdo zabil matku, dává najevo jen svoji pozoruhodnou sílu.

Но въпреки че майка му е била убита, той проявява забележителна сила.

Nebo že by tě jen někdo napodoboval?

Или това беше някой, който повтаря действиата му?

Máme za to, že ho někdo z nich podporuje.

Смятам, че един от поддръжниците на Зеро е сред тях.

Jestli tu ještě někdo zůstal, prosím, dejte o sobě vědět.

Ако някой е останал, моля, потърсете убежище.