navázat čeština

Příklady navázat bulharsky v příkladech

Jak přeložit navázat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Některé volné konce je třeba navázat, Julie.
Погрижих се за нещо, Джулия.
Jak chcete navázat spojení? Vysílačka stále nefunguje! Vlajkovými signály.
Как ще се свържем, сър, след като радиото ни не работи?
Řekni, kdo jsi a s kým chceš navázat spojení.
Кой си ти? С кого искаш да се свържеш?
S kým chceš navázat spojení?
С кого искаш да се свържеш?
Snažili jsme se navázat spojení, ale bylo to hluché.
Опитахме се да се свържем с вас, но безуспешно.
Nejsme schopni navázat spojení.
Не успяхме да го открием. Главните линии са прекъснати.
Když je žena příliš krásná, může být pro muže těžké navázat s ní kontakt.
Когато една жена е толкова красива, на мъжете им е трудно да я приближат.
Jestli je to nutné, můžeme s nimi navázat spojení.
Можем да установим връзка с тях, ако се наложи.
Není možné navázat spojení.
Не можем да се свържем с тях.
Minulý týden se podařilo navázat spojení s vévodou z Wellingtonu.
Последната седмица разговаряхме с Дука на Уелингтън.
Zkusíme navázat tam, kde jsme přestali.
Ще продължим там, откъдето спряхме.
Chci navázat kontakt se svou lodí.
Искам да се свържа с кораба.
Minulý týden se podařilo navázat spojení s vévodou z Wellingtonu.
Миналата седмица милейди разговаря с херцога на Уелингтън.
Úkol: navázat diplomatické vztahy s civilizacemi, které se zde nacházejí.
Задача - да създаде дипломатически отношения с тамошните цивилизации.

Možná hledáte...