navlas čeština
Příklady navlas bulharsky v příkladech
Jak přeložit navlas do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dítě se navlas podobalo tomu, co jsem tenkrát viděl v oceánu Solaris.
Това дете по нищо не се отличаваше от онова, което видях тогава на Соларис.
Hrdinové příběhů vždy upadají, a jejich zánik je pokaždé navlas stejný.
Героите винаги пропадат, и това преебава цялата работа.
Můj otec, navlas tak, jak býval živ.
Тръгна! - Баща ми, както приживе облечен!
To, co jste ve mně probudil, se totiž navlas podobá milostnému citu.
Това, което предизвикахте в мен, може да се сравни с любовна страст.
Je navlas stejný jako vaše mrtvá sestřička. krásné modré oči a úžasné řasy.
Копие не починалата ви сестричка е. с прекрасни сини очи и изразителни вежди.
Navlas stejný případ jsme měli totiž před třemi měsíci.
Преди три месеца имахме такъв случай - мъж, намерен мъртъв във ваната си.
To chemický složení je navlas stejný.
Химичният състав е същият.
Je to navlas stejný. Signalizuje to, že došlo k zápasu.
Косъмът изглежда по този начин само когато е изтръгнат или издърпан, което означава, че е имало борба.
Je vám navlas podobná.
Пълно копие.
Dva svědci z různých stran, kteří říkají navlas totéž.
Имаме двама очевидци - противоположни страни в процеса, които твърдят едно и също.
No, máme stejnou DNA, takže jsme skoro navlas stejní.
Имаме едно и също ДНК, значи сме почти едни и същи.
Všechno musí být jako navlas stejné, jako minule.
Всичко трябва да бъде точно както миналия път.
Navlas jako místo, kam můžete promítnout svá mínění, své obavy, věci ze svého nitra.
Поставяте ограничения, но и поставяте даден участък извън ограниченията и въпреки, че нещата са си същите вече се възприема като друго място.
Zinscenuje navlas stejný čin, do nejmenšího detailu.
Той пресъздава престъплението чак до най-малкия детайл.