navrch čeština
Příklady navrch bulharsky v příkladech
Jak přeložit navrch do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Že převezmeš jeho teritorium navrch k tomu svýmu.
Че трябва да поемеш неговата територия заедно с твоята.
Navrch k tomu Ben provozoval bary a noční kluby a taky horší věci.
Но докато Бен обслужваше барове и нощни клубове, имаше и тъмен аспект на живота си.
V momentě, co sem vás uviděl s manželem, který má rozšířené panenky. třese se mu levá ruka a je na líbánkách bez zavazadel. a navrch se jmenuje John Brown. Skoro hned jsem věděl o co jde.
В момента когато видях мъжа ти, с тези разширени зеници. с трепереща лява ръка и без багаж. и който се казва Джон Браун, веднага разбрах за какво става дума.
Protože drží mikrofon. Má navrch.
Това е неговото предимство.
Navrch?
Предимство?
Pak máte navrch.
Това е да имаш предимство.
Ješte se ukáže, kdo má navrch.
Не се знае кой ще победи.
Nevím, co jste si udělali, ale ta puška je k tomu navrch.
Не знам за какво сте се карали преди, но можеш да добавиш и пушката.
My máme fakt smůlu. Celou cestu je to posraným navrch.
Сами няма да се измъкнем от този капан.
A čtyři navrch.
Още четири.
A možná i něco navrch.
А може би и още нещо?
Dostal jsem ho za to staré auto a 100 babek navrch.
Взех го за старата кола и още 100 кинта. Много е стабилен.
V prvních kolech jsem se párkrát nechal praštit, a když si myslel, že má navrch dal jsem mu pár ostrých direktu, levou, pravou, levou.
Два рунда го оставих да ме цели с лявата, та когато започна и реши, че ме е бил, аз влязох с един прав с лявата, с дясната, с лявата.
Dejte mi dva dolary navrch za to, že jste mě znervóznil.
Можете да ми дадете още два долара, задето ме изнервихте.