předložit čeština
Příklady předložit bulharsky v příkladech
Jak přeložit předložit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte psa vpustit. Pokud nejste schopen předložit kopii nařízení týkajících se živých tvorů v kasínu.
Кучето не може да се закача, докато не видим копие на правилата, където се разрешава изгонването на животни от това казино.
Netrvalo by ani dvě minuty předložit ji vašemu manželovi.
За две минути ще обясня на съпруга ви.
Ne toliko onu stížnost chceme ti předložit k posouzení, pane.
Искахме да доведем за сведение на ваше величество само тази жалба.
Mám v plánu jít do Říma předložit případ Svatému Otci, dáte-li mi svobodný průchod.
Възнамерявам да отида в Рим да изложа случая си пред светия Отец, ако ме съпроводите.
V rozvodovém řízení teď stačí předložit jen nepřímé důkazy a je vyřízený.
Доказателства за измяна повече не са ти необходими. Според закона косвените доказателства са ти достатъчни.
Potom bude vyšetřování. Budete muset předložit důkazy.
Вие трябва да свидетелствате.
Nemůžeš žádost předložit osobně! Musí přijít přes soudního vykonavatele.
Не можеш сам да се оплакваш, а само чрез господаря.
Mylordi, hodlám předložit parlamentu záležitosti, které nás velice znepokojují.
Милорди. Възнамерявам да отнеса до парламента въпроси които сериозно ни засягат.
Myslel jsem, že bych mohl vaší ctihodnosti předložit výsledky.
Мислех да представя резултатите Ваша чест.
Ten, kdo chce být omluven z tělesné výchovy nebo ze sprch, musí na začátku hodiny předložit zalepený dopis s vysvětlením podepsaný rodiči nebo zákonným zástupcem.
За да те освободя от физическо или от къпане, по време на часа трябва да представиш обяснително писмо, подписано от един от родителите ти.
To by mohl být začátek vysvětlení, které by mohl José Dolores. předložit veřejnosti bez přílišné ostudy.
Долорес ще го признае публично, без да се срамува. Дали ще го направи?
Jestli máte stížnosti, můžete je zítra předložit úřadům.
Не ми пука за теб, интересува ме единствено Чен.
Nejprve si vám dovoluji předložit k posouzení neurologickou ukázku primárních mozkových funkcí.
За начало, ще предложа на вашето внимание, неврологична демонстрация на първичните церебрални функции.
To se musí předložit.
Подадено е.