přemoci čeština

Překlad přemoci bulharsky

Jak se bulharsky řekne přemoci?

побеждавам

Jak přeložit přemoci do bulharštiny?

Nejdříve ho musíme přemoci. Podejte mi injekční jehlu.

Първо трябва да го усмирим Дай ми инжекцията с лекарството.

Nemohu to přemoci, nemohu.

Не мога да го овладея, не мога.

Paris tě vždy dokázal přemoci.

Парис, ти винаги си превивал врат.

Pro muže není lehké přemoci sám sebe.

Не е лесно човек да надмогне себе си.

Podnebí lze přemoci, krajinu změnit, vzpomínku na špatnou vládu, lze vymazat.

С климата можем да се борим, пейзажът може да бъде променен, спомените за лошото управление - изтрити.

Jak ho mohu přemoci?

Как мога да се бия с него?

Svou touhou mne přemoci. Svou panovačností!

Сякаш съм му роб, негова собственност.

Dvěma vězňům se povedlo přemoci stráže, zabrat hlavní vězeňský blok a uvolnit zbylé zavřené vězně.

Двама затворници успели да пленят пазачите си, да заемат централната част на затвора и да пуснат останалите затворници от килиите.

Budeš se muset prostě trochu přemoci.

Ще ти се наложи малко въздържание.

Pomohli ti přemoci Millera?

Помогнаха ли ти да укротиш Милър?

Pane Spocku, mohl byste se přemoci. a informovat je?

Спок, ще им занесеш ли новината?

Přemoci syna Diova, na to nestačí Neptun ani žádný z jeho služebníků.

Ще е нужно нещо по-силно от Нептун или някое от неговите създания да бъде победен син на Зевс.

Ví, jak přemoci smrt.

Те пазят тайната за овладяването на смъртта.

Když se jiným povedlo přemoci smrt, proč bychom ji my měli přijmout?

Ако други са победили успешно смъртта, защо ние трябва да се примиряваме с нея?