připíjet čeština

Příklady připíjet bulharsky v příkladech

Jak přeložit připíjet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemáš strach si se mnou připíjet?
Страх ли те е да се чукнеш с мен?
Ale na co máme připíjet?
Но защо всъщност?
Nikdy bych nepomyslel, že si budu připíjet s Klingonem.
Никога не съм мислел, че ще пия с клингон.
Jednou budu stát nad tvojí mrtvolou a připíjet na vítězství Durasů!
Ще стоя над трупа ти и ще пия в чест на победата на Дурас!
Musí být báječné připíjet na Novýrok znovu a znovu.
Сигурно е прекрасно да посрещаш Нова Година отново и отново.
Nemůžeme si připíjet vodou.
Ти не можеш да вдигаш тост с вода.
Jestli si máme připíjet na Newmana, tak radši mlíkem.
Значи ще пием мляко.
Je dovoleno připíjet na vlastní zdraví? -Jistě.
Може ли вече да пием за наше здраве?
To ale neznamená, že si budu připíjet nad jejich mrtvolami.
Това не означава, че трябва да вдигате тост над телата им.
Ty jsi pasáček ovcí, nebudu si připíjet s pasáčkem.
Ти си овчар. Отиди да пиеш с овчарите.
Namísto tanečních zvonků, budeme si připíjet do rytmu kolejí.
Ако не на глезенни звънчета, ще празнуваме на ритъма на релсите.
Prý se nemá připíjet s ničím jiným než s vínem.
Знаете ли, не се казва наздраве, освен когато пиете вино.
Nemůžeš si připíjet s prázdnou sklenicí.
Не можеш да вдигаш тост с празна чаша.
Během chvíle už si budete připíjet mochitem.
Двамата ще си пийвате мохито след малко.

Možná hledáte...