připomenout čeština
Příklady připomenout bulharsky v příkladech
Jak přeložit připomenout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako bych to potřeboval připomenout.
Като, че ли съм я забравил.
Myslím, že bych vám měl připomenout jeden fakt.
Мисля, че трябва да ви припомня един факт, който изглежда сте забравили.
Mám ti připomenout, jak jsem přišel k tomuhle?
Да ти припомня ли откъде ми е това?
Jen jsem potřeboval připomenout, že mám také hlad.
Трябваше някой да ме подсети, че и аз съм гладен.
Smím vám připomenout, že jsem jediná, jehož jméno se neobjevilo na hlasovacím lístku.
Нека ви напомня, че за мен не беше гласувал никой.
Chtěl jsem vám připomenout, že vyplouváme s přílivem.
Отплаваме с прилива.
Je třeba připomenout, že jsem byl velice mladý. a navíc, nejsem necita.
Не бива да се забравя, че бях млад и не съм безсърдечен по природа.
Moře je nejlepší způsob, jak ti všechno připomenout.
Не бързайте, всичко ще бъде наред!
Musím vám připomenout, že jste bývalý vězeň a toto je New South Wales.
Били сте съден. Лежали сте в Ню Саут Уелс.
Neměla bych ti připomenout., že tvůj otec nežije s námi, ale my žijeme s ním?
Мъртъл Мей, трябва ли да ти напомням, че не чичо ти Елууд живее при нас, а ние при него.
Chci ti připomenout, že kvůli tobě jsem rok bručel v base. - Kvůli mně?
Да ми благодариш ли?
Chci ti připomenout něco velmi.
Искам да ти напомня за нещо..
Jinak bych vám je musel připomenout, a já nechci, aby jí někdo ublížil.
Защото рано или късно ще ти натрия носа и не искам тя да пострада.
Chtěl jsem mu něco dost důležitého připomenout.
Исках да му напомня нещо. Беше доста важно.