pošlapat čeština

Příklady pošlapat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pošlapat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Krátký pocit chuti pošlapat něco živoucího.
Едно кратко желание да стъпчеш всичко живо.
Svobodu pošlapat lásku a moje city?!
За да се присмееш на любовта, на всички човешки чувства?
Chtějí pošlapat vaši důstojnost.
Опитваш се да си запазиш достойнството.
Porušit jedno ustanovení by znamenalo pošlapat všechno, v co věříme.
Да нарушим един от принципите би означавало да разрушим всичко, в което вярваме.
Nenechal bych němčoury Pošlapat vaši krásnou zelenou Zemi zatímco jste si vy dva udělali přestávku na drink.
Най ми е противно, че фрицовете бомбардират милата ви зелена Земя, докато вие двамата се надпивате.
A ty, ty to všechno chceš teď pošlapat.
А ти? Ти можеш само да проваляш всичко.
Proč odcházíš teď, když ses vrátila, chceš mi zase pošlapat srdce?
Защо си тръгваш, след като се върна, искаш отново да разбиеш сърцето ми?
Byla by hloupé pošlapat takové krásno jako ona.
Срамота е да посиниш хубавица като Ниобе.
Homosexuálové myslí, že můžou pošlapat naše tradice.
Тези хомосексуалисти мислят, че могат да погазят традициите ни!
Homosexuálové nesmí pošlapat naše tradice!
Хомосексуалистите не могат да опетнят традициите ни!
Snažil ses pošlapat ty děvčata jako nějaký laciný věštec.
Опита да измамиш тези момичета като мизерен крадец.
Chceš mě taky pošlapat?
Ей! Ти какво?!
I to, že můžete pošlapat místo činu?
И Вас са упълномощили да запечатате мястото на престъплението?
Vy teda víte, jak k čertu pošlapat místo činu, to vám řeknu.
Виждам, че знаете как да газите на местопрестъплението.

Možná hledáte...