pošlapat čeština
Překlad pošlapat francouzsky
Jak se francouzsky řekne pošlapat?
Příklady pošlapat francouzsky v příkladech
Jak přeložit pošlapat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tradice potřebovaly pošlapat.
Les traditions en avaient bien besoin.
Nemám v úmyslu pošlapat slova mého otce.
Je respecte la parole de mon père.
Krátký pocit chuti pošlapat něco živoucího.
Un léger désir de piétiner un être vivant.
Porušit jedno ustanovení by znamenalo pošlapat všechno, v co věříme.
Enfreindre l'un de ses préceptes ébranlerait toutes nos convictions.
Byla by hloupé pošlapat takové krásno jako ona.
Ce serait une honte de laisser des marques à une beauté comme elle.
Homosexuálové myslí, že můžou pošlapat naše tradice.
Ces homosexuels pensent qu'ils peuvent fouler au pied nos traditions!
Homosexuálové nesmí pošlapat naše tradice!
Les homosexuels ne peuvent pas salir nos traditions.
Chceš mě taky pošlapat?
Oh! Tu veux que je te marche dessus, moi aussi?
Já vím, chci tam jít a pošlapat jí obličej.
Je sais. Je voudrais aller lui écraser le visage.
Pošlapat!
Juste l'écraser un peu.
Pan Benton je připraven si kvůli vám pošlapat své štěstí.
Mr Benton est prêt à se tirer une balle pour vous.
Jestli má švagrová musí pošlapat celý rodokmen a usadit se v chatrči u silnice, nemůže čekat, že jí to budu schvalovat!
Si ma belle-soeur doit jeter son pedigree sur le pavé. et s'installer dans un taudis qui donne sur la rue. qu'elle n'attende aucune approbation de ma part!
Pošlapat ty, co se před váma neplazili.
Ceux qui refusent de courber la tête devant vous.
Pekelník by je nemohl pošlapat po smrti.
Hellboy n'a pas pu les piétiner après sa mort.