podvádět čeština
Překlad podvádět bulharsky
Jak se bulharsky řekne podvádět?
Příklady podvádět bulharsky v příkladech
Jak přeložit podvádět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty. budeš podvádět celý svět až do konce!
Ще предаваш света. до съвсем самия край.
Ale podvádět se nemá, dámy. Když jsem ho podvedla, nemohla jsem jinak.
Измамата никога не ми е била по вкуса когато го измамих, измамих самия бог.
Budu podvádět se svými penězi.
Аз мамя с мои пари.
Ani on není takový osel, aby se nechal věčně podvádět.
Предполагам, че дори и той не може да бъде мамен безкрайно.
S tím troubou co jsem hrál, bylo zbytečné podvádět.
Когато играеш с дръвници, мошеничеството може да ти попречи.
Obávám se, že mě nenechá podvádět jako ty.
Боя се, че тя няма да ме остави да я мамя, както правеше ти.
Pokud nebude podvádět v kartách nebo zabíjet, nemáme právo vyhnat ho z města.
Стига да не мами на карти и да не се замесва в убийства, нямаме право да го гоним от града.
Vrať prachy! - Podvádět se nesmí!
Ти загуби, давай парите!
To je ale hnus, Reutere, podvádět svoji ženu!
Гадост, Ройтер! Изневеряваш на.
Blbče! Jak může člověk podvádět svoji ženu, když ani neví, jestli je naživu.
Как някой да изневери на жена си, като дори не знае дали е жива!
Mám v plánu podvádět, samozřejmě.
О, имам намерение да го подмамя, разбира се.
Když Rusko zkusí podvádět, okamžitě to poznáme.
Ако Русия отстъпи или ни измами, веднага ще разберем.
Zajímalo by mě. zda na mě nasadíš soukromého detektiva když tě budu podvádět po svatbě?
Просто ми е интересно. Ако се оженим и започна да ти изневерявам ще наемеш ли детектив да ме следи?
Ale dejte mi své slovo, že budete čestně a nebudete podvádět.
Само искам думата ви, че ще играете честно, без да ме лъжете.