pohnout čeština
Příklady pohnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit pohnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Glenne, dokážeš tím kolenem pohnout?
Глен, можеш ли да си движиш коляното?
Někdy s tím musíš pohnout ty.
Понякога е нужно да му се оставиш.
Můžeš se pohnout, ať nezmeškáme loď?
Побързай.
Mám hrozně naspěch, a nemůžu se pohnout.
Ужасно бързам и не мога да се помръдна.
Vím, že bychom teď měli zmizet, ale nedokážu se pohnout.
Знам, че трябва да си тръгваме, но не мога да помръдна.
Opovaž se pohnout stolem.
Опитай да преместиш бюрото.
Pohnout nohama či krkem?
Ще извие шията си?
Inženýrům z Fort Belvoir poblíž se nepodařilo pohnout s ním a znalci slitin považují jeho tělo za neproniknutelné.
Инженерите не можаха да го помръднат, а специалистите казват, че тялото му е непробиваемо.
Když jsem uslyšela výstřel, tak mě to překvapilo, že jsem se nemohla chvíli ani pohnout.
Когато чух изстрела, няколко секунди не можех да помръдна от изненада.
Mám pohnout s touto kládou, synku.
Трябва да преместя този дънер, синко.
Musím s ním pohnout.
Трябва да го преместя.
S tím se nedá pohnout.
Не иска да помръдне.
Mezi otcem Galli a já, budeme pohnout nebem i zemí Poslat slečnu Barkley do Milána.
Между мен и отец Гали, ще раздвижим Небе и Земя, за да пратим г-ца Баркли в Милано.
Nemohu s tím pohnout.
Не мога да го помръдна.