prohlašovat čeština
Překlad prohlašovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne prohlašovat?
prohlašovat čeština » bulharština
Příklady prohlašovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit prohlašovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Poctili mě svou podporou a svým přátelstvím. Mohu hrdě prohlašovat, že moji nejlepší přátelé jsou Italoameričani.
Аз добре ги опознах и имах тяхната подкрепа в изборите.
Jelikož předpokládám, že tady máme vyhrát válku, nevyplatí se prohlašovat, že ten, pro koho pracujeme, je úplnej šílenec.
Тъй като трябва да приема, че сме тук, за да спечелим войната, не си струва да се разгласява, че един, за когото работим, е безумен лунатик.
Večer vám bude volat dost lidí, kteří budou prohlašovat, že udělali to, k čemu se teď chystám.
Тази вечер ще ви се обаждат хора и ще си приписват заслугите за нещо, което ще направя.
Čím hlasitěji bude Dominion prohlašovat svoji nevinu, tím více budou Romulané přesvědčeni, že vinni jsou, protože přesně to by Romulané na jejich místě udělali.
Колкото повече Доминион настоява за своята невинност, толкова повече ромуланите ще вярват, че са виновни, защото така биха направили те на мястото на Доминион.
Je to rasismus, prohlašovat, že by bylo dobré, kdyby byl každý černý.
Расистко е да казваш, че би било добре всички да са черни.
Budeme argumentovat právem na soukromí, prohlašovat povinné prohlídky za narušení toho práva. - Jste si jistý?
Ще защитаваме правата ти за лично пространство, ще посочим че задължителния тест е нарушаване на това право.
Můžeš se chlastat k smrti, Můžeš mě prohlašovat za lháře, ale nebudeš mě obvinovat z toho co se stalo té malé holčičce.
Може да се напиваш до безпаметност, можеш да ме наричаш лъжец, но не ме дръж отговорен за това което стана с момичето.
Je dost divné prohlašovat tohle před přáteli.
Странни работи споделяш с приятелите си.
Protože prohlašovat lidi za mrtvé nemáme v popisu práce.
Защото това не влиза в описанието ни за работа.
Když ten článek zabere, Wagner může prohlašovat, že dopadl vraha.
Ако тази статия го примами, Уагнер ще заяви, че той е хванал убиеца.
Měli bychom tam být, mezi hvězdami, prohlašovat je za své.
Мястото ни е там, сред звездите, които ще са само наши.
Prohlašovat za vědu to, co jí není.
Представят го като наука, а не е.
Pane Tokiyori, to je podobné jako být v oceánu. a prohlašovat, že v něm není voda.
Токийори-доно, това е като да сте в океана. и да твърдите, че нямате вода.
Jak můžete prohlašovat, že milujete Boha, když milujete něco, co on nenávidí?
Как може да твърди, че е Божи човек, а да обича нещо, което Бог ненавижда?