stěžejní čeština
Příklady stěžejní bulharsky v příkladech
Jak přeložit stěžejní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Čelem k voličům. To je to, v co naše strana věří. To byl stěžejní bod našeho manifestu.
Открито управление е това, в което партията ми вярва, и е основен елемент на нашия манифест.
Má pravdu, vždyť to byl stěžejní bod našeho manifestu.
Но откритото управление е главната рамка на нашия манифест.
To je jediný stěžejní bod v celém Pinehavenu.
Това е единственият бар в Пайнхевън.
Společně se svým bratrancem. kameramanem Paulem Deghueem, doktorka dokázala pořídit. stěžejní záznam léčebného postupu. zahrnující výjimečné záběry Zeligovy hypnózy.
Работещ със своята братовчедка операторът Пол Дега, под управлението на доктора, съхранил документални записи на работата, включително и редки кадри на хипнотизираният Зелиг.
Ale pamatuj, že každá stěžejní změna na téhle planetě včetně vymření dinosaurů, začala změnami klimatu.
Но помни, че всяка важна повратна точка в историята на планетата, влючително измирането на динозаврите, е започвала с промяна в климата.
A to je stěžejní bod celé továrny. Moje stanoviště.
А това е нервната система на цялата фабрика, аз работя тук.
S dovolením předsedajících bych ráda předala slov voličce z mého obvodu, která by nás chtěla v duchu vzdělávání všechny poučit stěžejní otázce dneška.
С разрешението на заседателите и председателя моля да споделя трибуната с една моя избирателка, която в този период на образование би желала да образова всички ни с един с едно последно предизвикателство, пред което сме изправени днес.
Takže? Takže mluví se tam o šampionovi. upírovi s duší který bude hrát stěžejní roli v Apokalypse. mezi dobrem a zlem.
Значи, говори се за шампион, вампир с душа. който ще изиграе главна роля в апокалипсиса. за доброто или злото.
Jsou stěžejní pro pochopení celé hry.
Най-важното, за да се разбере пиесата.
Dnes večer vám předvedeme tři stěžejní modely Lordovy první kolekce.
Тази вечер ще ви покажем три ключови модела от първата колекция на Лорд.
Jsou stěžejní součástí naší společnosti.
Те са важна част от обществото ни.
Proč se musíme prokousávat každou scénou s Cassiem a zachovávat každý zdlouhavý dialog, zatímco role Marka Antonia, která je ve hře stěžejní, se musí seškrtat na 40 řádků, to prostě nikdy nepochopím.
Защо диалозите на Касий са запазени напълно, а персонажът на Марк Антоний, признат единодушно за централна роля в пиесата, произнася само 40 реда. Защо.
Orson mi vlastně nabídl role Marka Antonia i Bruta. A já si vybral Marka Antonia, protože je všeobecně pokládán za stěžejní postavu hry.
Орсън ми предложи ролите на Марк Антоний или Брут, но аз си избрах Марк Антоний, защото според всички той е централната роля в спектакъла.
No, jo, žurnalistiku a pak samozřejmě stěžejní předměty a taky volitelné předměty a podobně.
После основни предмети и някои допълнителни.