válčení čeština
Překlad válčení bulharsky
Jak se bulharsky řekne válčení?
Příklady válčení bulharsky v příkladech
Jak přeložit válčení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Že jo? Tlačte tady kupředu a skončete to věčné válčení v zákopech!
Давайте напред и стига сте се занимавали с Франсетата!
Máš už dost válčení?
Писнало ли ти е от битки?
Před rokem jsme navštívili její město a sám král ji žádal o rady ohledně válčení.
Посетихме града й миналата година и великият цар поиска съвета й.
Víš, myslel jsem, že se vyznáme jen ve válčení, ale umíme i vychovat děti.
Знаеш ли, никога не съм смятал, че ставаме за каквото и да било извън бойното поле, но не се справихме чак толкова зле с отглеждането на деца.
Celé to válčení je otrava, nemyslíte?
Войната е скучно нещо, съгласен ли си?
Podívám se, jestli vaši muži něco nepotřebují. opravit loď. abyste mohli ve válčení pokračovat.
Ще проверя дали хората ви имат нужда от помощ за. да поправят лодката ви. тъй че да можете да продължите да воювате.
Zní to jak válčení v jungli.
Звучи като война в джунглата.
Neplatíte mě za válčení.
Плащат ми, за да не воювам, г-жо Бликсен.
My jsme neporušili pravidla civilizovaného válčení.
Не ние отхвърлихме цивилизованите правила.
Jo.Blázinec. Celý ten úzkostlivý francouzský kolonismus zaplavilo americké válčení.
И онези превзети френски колониалисти, въодушевени от американците.
Po více než dvou letech krvavého válčení, čtvrt milionu německých a italských vojáků konečně složilo zbraně.
След повече от 2 години кръвопролития, четвърт милион немски и италиански войници най-после сложиха оръжие.
Tohle zvláštní a poskvrněné vítězství mi pouze dokazuje nelidské hloupé válčení v naší době vědy a průmyslu.
Тази странна и опетняваща победа само ми доказва, нечовешката глупава жажда за война в нашия век на наука и индустрия.
Mladí muži se zajímají jen o válčení a zabíjení.
Младите мъже мислят само за бой и убиване.
Doufám, že je po válčení, příteli.
Надявам се, че войните свършиха.