válčící čeština
Příklady válčící bulharsky v příkladech
Jak přeložit válčící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo vůlí amerického lidu materiálně podporovat ostatní válčící země.
Волята на народа на Америка е да направи необходимите доставки.
Přinést mír. Obě naše válčící planety nyní disponují mocí tu druhou zničit.
Да, командире?
Jamajská politika se rozdělila na dvě válčící strany.
Ямайската политика е поляризирана между две враждуващи партии.
Válčící starý prd!
Неприятен дъртак!
Válčící starý prd.
Неприятен дъртак!
Je to jen jedna válčící strana.
Те са само едната страна.
Ale samotná nemůže přinést harmonii mezi tři válčící.
Но само тя няма да върне хармонията между тримата воюващи.
Arcibiskup z Canterbury si to uvědomoval, a pokusil se usmířit válčící strany tím, že Llewellynovi nabídl půdu a titul v Anglii, pokud se vzdá svých práv na Wales.
Архиепископът на Кентърбъри разбирал това и се опитал да помири двете враждуващи страни, като предложил на Луелин земи и титла в Англия ако се откаже от властта си в Уелс.
Ruby nepozná jednu válčící stranu od druhé.
Руби, тя не разбира нищо от тази война.
Na základě podpisu presidenta Wilsona o vstupu do války. se mladí Američané. připojují k válčící Francii.
Франция скоро ще падне. Игнорирайки отказа на президента Уилсън да се намеси във войната, много млади американци доброволно се отправиха към полесраженията.
Od té doby, co byla Atlantis vrácena předkům, jsou Geniové nejsilnější organizovanou skupinou lidi válčící s Wraithy.
Откакто Атлантида бе върната на Предците, Дженаите са най-силните и най-организирани хора, които се бият с Призраците.
Mít vás celou sjednocenou. Ne dvě válčící části.
Да имаш единно и цялостно Аз, а не две страни в постоянен конфликт.
Britská vláda nás nyní považuje za válčící stranu jen kvůli faktu, že jsme ho přijali.
Британското правителство ни смята за враждебно настроени, заради това, че сме го приели.
Wilsona o vstupu do války. se mladí američané. připojují k válčící francii.
Игнорирайки отказа на президента Уилсън да се намеси във войната, много млади американци доброволно се отправиха към полесраженията.