válčení čeština
Překlad válčení švédsky
Jak se švédsky řekne válčení?
Příklady válčení švédsky v příkladech
Jak přeložit válčení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve válčení nijak se nevyzná a víc než štěně o tom neví.
Han vet inte mer om krigskonstens regler än en hundvalp.
Jsem stejně dobrý jako vy, jak ve válčení, tak rodem a v dalších věcech.
Jag är lika bra karl som ni vad gäller kunskaper och börd!
Na úspěchu vaší mise do velké míry závisí. vývoj válčení na téhle frontě.
Hur ni lyckas med uppdraget har stor betydelse för. hur hela kriget kommer att gå här i området.
Máš už dost válčení?
Har du tröttnat på att slåss?
Před rokem jsme navštívili její město a sám král ji žádal o rady ohledně válčení.
Vi besökte hennes stad ifjor och kungen rådfrågade henne om kriget.
Podívám se, jestli vaši muži něco nepotřebují. opravit loď. abyste mohli ve válčení pokračovat.
Jag ska se om era män behöver hjälp med båten så att ni kan fortsätta ert krig.
Zní to jak válčení v jungli.
Låter som djungeltrummor.
A navíc, já válčení zrovna moc nežeru.
Och jag ogillar krig. Titta!
My jsme neporušili pravidla civilizovaného válčení. Oni ano.
Det är inte vi som förkastat reglerna för civiliserad krigföring, utan de.
A jak německá armáda zahajuje Case Blue a začíná dlouhý pochod na Stalingrad, japonská císařská flotila se připravuje na nejvíce rozhodující střetnutí v análech moderního válčení na moři - na bitvu o Midway.
TyskaarménväljerPlanBlå ochinledermarschenmot Stalingrad, medankejserligajapanskaflottan förbereder den viktigaste sjöstriden imodernhistoria, slaget vid Midway.
Celý ten úzkostlivý francouzský kolonismus zaplavilo americké válčení.
Gnälliga franska kolonialister som körts över av USA:s krigföring.
Po více než dvou letech krvavého válčení, čtvrt milionu německých a italských vojáků konečně složilo zbraně.
Efterdrygttvåårs krig har en kvarts miljon tyska och italienare till sist lagt ner vapnen.
Tohle zvláštní a poskvrněné vítězství mi pouze dokazuje nelidské hloupé válčení v naší době vědy a průmyslu.
Dennaskamfiladesegerbevisarför mig det dåraktiga med krigföring i vår industrialiserade tid.
Doufám, že je po válčení, příteli.
Hoppas krigen är över nu.