vracet čeština
Překlad vracet bulharsky
Jak se bulharsky řekne vracet?
Příklady vracet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vracet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl jsem se vracet.
Не трябваше да се връщам.
Neměl jsem se vůbec vracet.
Не трябваше да идвам тук.
K čemu se máme vracet?
Какво имаме ние, за да завърнем при него?
Ale potom, jestliže je Dracula upír, musí se každou noc vracet do Transylvánie a to je nemožné.
Но тогава, ако Дракула е вампир, той трябва всяка нощ да се връща в Трансилвания, което е невъзможно.
Zhasněte světla, nebo bude mít podezření až se bude vracet.
Изключете светлините, за да не го подплашите.
Tančil bych s vámi tak dlouho, dokud se nebudou krávy vracet domů.
Бих танцувал с вас докато кравите се приберат от паша.
Jestli Strauss brzy nepřijde, asi začneme vracet peníze.
Ако Щраус не дойде, предлагам да искаме да ни върнат парите.
Nemusíš se vracet.
Не ме засяга дали ще се върнеш.
Dnes je odvážné vracet rány.
Вие сте храбър щом така отвръщате.
Až vás vykopnou dveřmi a budete se vracet oknem a jíst v putykách, nezapomeňte na Hildy Johnsonovou.
Когато се катерите по противопожарни стълби и ядете в долнопробни заведения, не забравяйте дружката си Хилди.
Nemíní se sem vracet vůbec.
Тя се надява да не се върнат.
Měli jsme tam zůstat. Neměli jsme se vracet na Manderley.
Не трябваше да се връщаме в Мендърлай.
Alespoň se každý nebudete vracet sám.
Поне ще си правите компания на връщане.
Sem už se vracet nebudete.
Няма да се връщаме.