DOKONAVÝ VID vrátit NEDOKONAVÝ VID vracet

vracet čeština

Význam vracet význam

Co znamená vracet?

vracet sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— dávat (objekt) zpět resp. předchozímu majiteli — uvádět do původního stavu

Synonyma vracet synonyma

Která slova mají podobný význam jako vracet?

vracet čeština » čeština

vrátit odevzdávat zaplatit předávat navracet nahradit hradit dávat

Časování vracet časování

Jak se časuje vracet?

vracet · sloveso

Přítomný čas já vracím

Jednotné číslo

1. osoba já vracím

2. osoba ty vracíš

3. osoba on/ona/ono vrací

Množné číslo

1. osoba my vracíme

2. osoba vy vracíte

3. osoba oni/ony/ona vrací oni/ony/ona vracejí

Vykání

2. osoba vy vracíte

Budoucí čas já budu vracet

Jednotné číslo

1. osoba já budu vracet

2. osoba ty budeš vracet

3. osoba on/ona/ono bude vracet

Množné číslo

1. osoba my budeme vracet

2. osoba vy budete vracet

3. osoba oni/ony/ona budou vracet

Vykání

2. osoba vy budete vracet

Minulý čas já jsem vracel

Mužský rod životný já jsem vracel

Jednotné číslo

1. osoba já jsem vracel · vracel jsem

2. osoba ty jsi vracel · vracel jsi tys vracel · vracels

3. osoba on vracel

Množné číslo

1. osoba my jsme vraceli · vraceli jsme

2. osoba vy jste vraceli · vraceli jste

3. osoba oni vraceli

Vykání

2. osoba vy jste vracel · vracel jste

Mužský rod neživotný já jsem vracel

Jednotné číslo

1. osoba já jsem vracel · vracel jsem

2. osoba ty jsi vracel · vracel jsi tys vracel · vracels

3. osoba on vracel

Množné číslo

1. osoba my jsme vracely · vracely jsme

2. osoba vy jste vracely · vracely jste

3. osoba ony vracely

Vykání

2. osoba vy jste vracel · vracel jste

Ženský rod já jsem vracela

Jednotné číslo

1. osoba já jsem vracela · vracela jsem

2. osoba ty jsi vracela · vracela jsi tys vracela · vracelas

3. osoba ona vracela

Množné číslo

1. osoba my jsme vracely · vracely jsme

2. osoba vy jste vracely · vracely jste

3. osoba ony vracely

Vykání

2. osoba vy jste vracela · vracela jste

Střední rod já jsem vracelo

Jednotné číslo

1. osoba já jsem vracelo · vracelo jsem

2. osoba ty jsi vracelo · vracelo jsi tys vracelo · vracelos

3. osoba ono vracelo

Množné číslo

1. osoba my jsme vracela · vracela jsme

2. osoba vy jste vracela · vracela jste

3. osoba ona vracela

Vykání

2. osoba vy jste vracelo · vracelo jste

Podmiňovací způsob já bych vracel

Mužský rod životný já bych vracel

Jednotné číslo

1. osoba já bych vracel · vracel bych

2. osoba ty bys vracel · vracel bys

3. osoba on by vracel · vracel by

Množné číslo

1. osoba my bychom vraceli · vraceli bychom

2. osoba vy byste vraceli · vraceli byste

3. osoba oni by vraceli · vraceli by

Vykání

2. osoba vy byste vracel · vracel byste

Mužský rod neživotný já bych vracel

Jednotné číslo

1. osoba já bych vracel · vracel bych

2. osoba ty bys vracel · vracel bys

3. osoba on by vracel · vracel by

Množné číslo

1. osoba my bychom vracely · vracely bychom

2. osoba vy byste vracely · vracely byste

3. osoba ony by vracely · vracely by

Vykání

2. osoba vy byste vracel · vracel byste

Ženský rod já bych vracela

Jednotné číslo

1. osoba já bych vracela · vracela bych

2. osoba ty bys vracela · vracela bys

3. osoba ona by vracela · vracela by

Množné číslo

1. osoba my bychom vracely · vracely bychom

2. osoba vy byste vracely · vracely byste

3. osoba ony by vracely · vracely by

Vykání

2. osoba vy byste vracela · vracela byste

Střední rod já bych vracelo

Jednotné číslo

1. osoba já bych vracelo · vracelo bych

2. osoba ty bys vracelo · vracelo bys

3. osoba ono by vracelo · vracelo by

Množné číslo

1. osoba my bychom vracela · vracela bychom

2. osoba vy byste vracela · vracela byste

3. osoba ona by vracela · vracela by

Vykání

2. osoba vy byste vracelo · vracelo byste

Rozkazovací způsob vracej!

ty vracej!

my vracejme!

vy vracejte!

Příklady vracet příklady

Jak se používá vracet?

Jednoduché věty

Vracet se nechci.

Já se s Tomem vracet nebudu.

Nemusíš se vracet do Bostonu, pokud nechceš.

Nechci se vracet do vězení.

Citáty z filmových titulků

Ale jestli je Drákula upír, musel by se každou noc vracet do Transylvánie.

Jenom nechápu, proč se chceš vracet ke mně.

Tančil bych s vámi tak dlouho, dokud se nebudou krávy vracet domů.

Nemusíš se vracet.

Dnes je odvážné vracet rány.

Nemusíte se vracet.

Budeš se k nám vracet.

Jestli se do svítání nezačnou vracet, zaútočíme na ně.

Když kostnice a hroby smějí vracet koho tam pochováme, ať nám kryptou je vole luňáků.

Hosté nemusejí chodit do jídelny pro jídlo a vracet se s ním sem.

Neznám nic horšího, než doprovodit dívku. a potom se vracet sám domů.

Jsi si jistý, že se s Luisou budou vracet? Jo.

Jsem velmi pořádný, ty stránky určitě nebudou mít oslí uši, až tu knihu budu vracet.

Neměl ses vracet. Byla to pitomost.

Vracet se do rodné země takhle.

Znovu zotročena, přislíbila madam Belthamová vracet se každou středu o půlnoci.

K čemu se máme vracet?

Ale potom, jestliže je Dracula upír, musí se každou noc vracet do Transylvánie a to je nemožné.

Vypadnu a nebudu se vracet. ale nejprve ti něco řeknu.

Všichni víme, že mrtví lidé se nemohou vracet.

Nevěděla jsem, že se budete vracet tak brzy.

Nebude se vracet.

Renée, začni vracet peníze..

Přísahal bych že jsem vás viděl se vracet.

Na vlastní oči jsem ho viděl se vracet.

Doufám, že se sem nebudu muset vracet.

Chlapi, Atlanta není tak daleko, a stále se budu vracet na Vánoce a tak.

Ale co my? K čemu se máme vracet?

To si rozmysli, jestli někam půjdeš, nemusíš se už vracet.

Až vás vykopnou dveřmi a budete se vracet oknem a jíst v putykách, nezapomeňte na Hildy Johnsonovou.

Neměli jsme se vracet na Manderley.

Člověče, to je určitě skvělé vracet se domů.

A taky se nebudeme vracet na drink k Butchovi.

Je to mnohem lepší. Hosté nemusejí chodit do jídelny pro jídlo a vracet se s ním sem.

Barte, celý život jsem sklízela rány, od nynějška je budu vracet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Samozřejmě že pokud mají dvě ekonomiky vytrvale rozdílné tempo inflace, pak směnný kurz mezi jejich měnami nebude tendencí vracet se na historickou úroveň tolik ovlivněn.

Tržní selhání, která původně vyvolávají intervenci veřejného sektoru, mají sklon vracet se v mezinárodním měřítku, což znamená, že ani konkurence mezi státy není obvykle efektivní.

Ke svým sociálnědemokratickým kořenům se začíná vracet až v poslední době, také díky příslibu vyšších výdajů do státního zdravotnictví.

Vím, že jsme ušli značný kus cesty a nechci se vracet zpět.

Centrální bankéři se snaží konejšit a vracet důvěru, ale nejsou příliš přesvědčiví.

Nebudeme se vracet do vlády, pokud v dlouhodobém měřítku nenabídneme lepší druh demokracie.

Budou se znovu vracet se ke koce nebo k máku. A to tak dlouho, dokud budou konzumenti drog ochotní platit.

Směnné relace skutečně nemívají dlouhodobý trend a projevují velice zřetelný sklon vracet se k průměru.

Tyto procesy se sklonem vracet se k průměru se teď skutečně stáčejí zpět, z čehož plyne, že návrat čilé výkonnosti z nedávné doby není v brzké době pravděpodobný.

Úrokové sazby se vyšplhaly o tisíce procentních bodů, ale během několika dnů se začaly do Turecka vracet peníze.

Nebo se propadl natolik, že se teď už začne vracet na vyšší úroveň?

Amerika si stále zachovává jedinečné kvality - zejména schopnost vracet se do hry.

Půjčky od MMF se budou vracet MMF, nepůjdou na reaktivaci ekonomiky.

Jakmile korejští studenti svrhli diktaturu Pakova nástupce Čon Tu-hwana, začali se v masovém měřítku domů vracet korejští vědci, inženýři, ekonomové a další odborníci a přinášeli s sebou znalosti, jež si osvojili v USA.

Viet Kieu, jak se vietnamská diaspora nazývá se začíná po tisících vracet a do Vietnamu přináší drahocenné americké dolary.

Peníze se začaly vracet zpět a tak tlačily směnné kursy brzy opět nahoru k předkrizovým úrovním.

Lidé se pomalu začínají vracet do práce.

Možná hledáte...