vycházející čeština

Příklady vycházející bulharsky v příkladech

Jak přeložit vycházející do bulharštiny?

A potom jsem uviděla dvě červené oči, které se upřeně dívali na mě, a bílý mrtvolný obličej vycházející z té mlhy.

И тогава видях две червени очи които ме наблюдаваха, и мъртвешки-бледо лице се показа от мъглата.

Vycházející hvězdu téhle branže Petera Keatinga.

Изгряващата звезда на професията Питър Кийтинг.

Johnny Strawn, vycházející hvězda ve světě golfu, si klestí cestu k vítězství se žhavou 66.

Извинете. - Да, господине?

Bolívare, mé nebe, mé vycházející světlo, ty můj božský generále.

Виждате ли това, което виждам аз? - Виждам дори това, което мислите.

To kvůli jedné vycházející hvězdě řeckého filmového průmyslu na festivalu v Cannes.

Имаше една старлетка, представляваща гръцкото кино на фестивала в Кан.

Dobrý den, vycházející hvězdo. A stovko komparzistů.

Добро утро на другата звезда и стотици други.

Tohle je spořádaný svět. Konzervativní, vycházející z doby slavné římské síly a cti.

Този свят е подреден, Джим, консервативен, основан на вековни римски силни страни и добродетели.

Zajisté podivuhodná anomálie, vycházející ze značného zvětšení mozečku.

Да, забележителна аномалия. Претоварване на главният мозък.

Uvědomte si, že tahle verze Jazzu se hrávala..v nevěstincích.. a svoboda vycházející..

Спомняте ли си стария джаз, произлизащ от бордеите и свободата, вдъхновен от.

Podle mě jde o plyny vycházející z ložisek nafty.

Изпарения от петролни залежи.

Ale jazyk vycházející odsud, ne odsud.

Езикът ще идва от тук, не от тук.

A kromě toho, podívejte se na ten kouř. Kouř vycházející z mého pokoje.

Вижте само дима, който излиза от стаята ми!

Sluhové je pokropili vodou. protože věří, že vycházející slunce je zapálí.

Слугите ги пръскат с вода защото мислят, че слънцето ще ги изпепели.

Vycházející slunce na ně jasně hází světlo.

Изгряващото слънце ги осветява.