vyléčit čeština
Překlad vyléčit bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyléčit?
Příklady vyléčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyléčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí se vyléčit.
Трябва ти лек.
A teď už také vím, jak ho vyléčit.
Той си мисли, че Аз съм този мистериозен Калигари!
Musíme ho vyléčit - Kemp a já.
Ние с Кемп трябва да го излекуваме.
Tarzan vyléčit.
Тарзан ще го излекува.
Tarzan mít lék. Tarzan vyléčit.
Тарзан донесе лекарство. Тарзан лекува.
Tarzan vyléčit.
Тарзан излекува.
Vyléčit se může tím, že tady zůstane a popere se s tím.
За да се излекува, трябва да стои тук и да се бори.
A já ho chci dnes večer vyléčit.
А аз го искам излекуван тази вечер.
Není nic, co by mohlo vyléčit duši, jen pouhé smysly. Stejně jako neexistuje nic, co může vyléčit smysly, jen tu duši.
Душата може да бъде излекувана от чувствата, а чувствата могат да бъдат излекувани само от душата.
Není nic, co by mohlo vyléčit duši, jen pouhé smysly. Stejně jako neexistuje nic, co může vyléčit smysly, jen tu duši.
Душата може да бъде излекувана от чувствата, а чувствата могат да бъдат излекувани само от душата.
Nechce se vyléčit.
И пречи на лечението.
Jste tu, abychom zjistili, zda můžeme váš komplex viny vyléčit psychoanalýzou.
Искаме с психотерапия да ви излекуваме комплекса за вина.
Postarat se o tebe, vyléčit tě, a zůstat s tebou. Nemůžeš skrývat kriminálníka.
Трябва да си спомните какво ви се е случило.
Třeba by mě mohl vyléčit jeden dlouhý polibek.
Целувката ти ще ме излекува от всякаква болест.