zatáčet čeština
Příklady zatáčet bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatáčet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přece musím zatáčet, ne?
Има завои, все пак!
Když budeš zatáčet, musíš volant protáčet v prstech a neručkovat.
Когато ще правиш завой, пусни волана между пръстите си, а не кръстосвай ръцете.
Ježiš marjá! Dobře, tak se mrknem jak umíš zatáčet.
Да я видим на завойчетата.
Zatáčet?
Ще завивате?
Plukovníku, nemůžete zatáčet.
Не може да завивате.
Neumíte zatáčet, nedáváte blinkry, neumíte parkovat ani řídit. Já zas neumím plavat.
Не можеш да завиваш, не подаваш мигач, не можеш нито да сменяш скоростите, нито да паркираш.
Nemáš brzdy a nemůžeš rychle zatáčet.
Нямаш спирачки и не можеш да завиваш рязко.
Nemůžu zatáčet doleva, Chrisi!
Не мога да завия наляво!
Jak budete zatáčet? - Budu dělat Kegels!
Но как ще завивате, сър?
Byl to proces vývoje výrobku, kterej by byl schopnej zastavit a zatáčet vpravo a vlevo. Hodně kreativity a proher.
Това беше процес на развитие на един продукт, добро спиране, завои на дясно, завои на ляво. определено много изобретателност, и много провали!
Ne, Bell a Adams museli hodně zatáčet a kličkovat.
Не, Бел и Адамс трябва много да са завивали и лъкатушели.
Tak dobře, jdeme se učit zatáčet.
Добре.Нека пробваме още веднъж да влеземе в завоя.
Dobře, jo, můžeš s tou věcí zatáčet jakkoliv budeš chtít.
Можеш да завъртиш накъде искаш.
Mario, mělo by to někde před tebou zatáčet doleva.
Марио, завой наляво, право напред.