zatčení čeština
Překlad zatčení bulharsky
Jak se bulharsky řekne zatčení?
Příklady zatčení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatčení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Panamo Smithová, ve světle důkazů přednesených Vaším společným obhájcem, a jelikož se při Vašem zatčení neprokázalo, že prodáváte alkohol, Vás shledávám nevinnou.
Панама Смит, предвид доказателствата на другия обвиняем и поради неуспеха на полицаите да ви уличат, че продавате алкохол, ви обявявам за невинна.
Počet zátahů, zatčení a odsouzení se zečtyřnásobuje.
Броят на акциите, арестите и осъдените се множи.
Jde o pár zatčení navíc.
Няколко арестувания.
V případě, že by se toto zatčení setkalo s odporem, měl bych být popraven.
В случай, че се противопоставя на ареста, трябвало да бъде убит.
To nejdůležitější zatčení, který jsem provedl.
Най-важния арест, който някога съм правил.
Zatčení ve vaší kavárně.
Арест в кафенето ти.
To není obyčejné zatčení.
Това не е обикновен арест.
Chceme, aby viděl to zatčení. Jako ukázku našich schopností.
Искаме да види ареста като демонстрация на ефективността ни.
Uvidíte zatčení muže, který zabil vaše kurýry.
Ще наблюдавате арестуването на мъжа, който уби куриерите Ви.
Muž, který zatím úspěšně uniká, proklouzl kordonem kolem států na Severovýchodě, ale každým dnem se očekává zpráva o jeho zatčení.
Засега заподозреният се укрива, но се очаква той да бъде арестуван. Детективите издирват двама души, единият от които е убиецът.
Mám soudní příkaz k vašemu zatčení.
Имам разрешително за ареста ви.
Kolik dnů do jeho zatčení?
Ще го следим стъпка по стъпка. Кой знае колко време ще отнеме.
Radši si ještě zopáknem tvoje zatčení.
Да преговорим начина на задържането.
Až přijde řeč na vaše zatčení, jsem si jist, že nezapomenete ocenit mou úlohu v celém případu.
Когато стигнете до частта с арестуването ви, сигурен съм ще им кажете една добра дума за мен.