řez čeština
Překlad řez francouzsky
Jak se francouzsky řekne řez?
Příklady řez francouzsky v příkladech
Jak přeložit řez do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete-li být trochu cementu cement. ale když řez z některé stromy ulice.
Ça sera juste. mais si vous enlevez quelques arbres et êtes prêts à érafler le fond.
Jaký je rozdíl nyní budou řez lebky brzy?
Ça ne change rien.
Řez musí být proveden právě zde.
L'entaille doit être faite à cet endroit-là.
Řez je veden bambusovou čepelí, nikdy ne kovovým nožem.
L'incision se fait avec une lame en bambou, jamais un couteau en métal.
První řez do těla člověka.
Cette incision dans la chair d'un autre être humain.
Dokončete řez napříč!
Votre ventre n'est pas ouvert.
Udělej hluboký řez.
Incise bien!
Vidíš tady ten řez, z leva do prava, přímo středem obrazu.
Voyez cette ligne forte qui traverse le tableau de gauche à droite?
A tahle další řez jde tudy.
Et cette autre ligne qui vient d'en haut.
Tento řez zubem představuje jakoukoliv malou zemi, i to, jak ji zevnitř vykotlá mezinárodní komunismus.
Avec cette figure d'une dent qui représente un petit pays, nous voyons comment agit le communisme en rongeant de l'intérieur.
Když povedeme řez nad podkolenním ohybem, ne pod ním, nebude tam tolik tepen.
En coupant au-dessus de la région poplitée. nous rencontrerons moins de vaisseaux.
Zranění břicha byl jeden řez až k pohlavním orgánům. Pupeční řez vede k okraji močového měchýře až k hrudníku.
Blessure abdominale par taillade, de la ligne pubo-ombilicale jusqu'à l'appendice xiphoïde du sternum.
Zranění břicha byl jeden řez až k pohlavním orgánům. Pupeční řez vede k okraji močového měchýře až k hrudníku.
Blessure abdominale par taillade, de la ligne pubo-ombilicale jusqu'à l'appendice xiphoïde du sternum.
Zranění způsobené. jednou ranou na ruce. a hluboký řez do čtyř prstů na obou rukách.
Taillade à la main, à la base de la 4e phalange du métacarpe.