hustý čeština

Překlad hustý francouzsky

Jak se francouzsky řekne hustý?

épais dense visqueux touffu super serré sensass opaque mortel génial dru consistant chanmé

Jak přeložit hustý do francouzštiny?

Podívej, jak je tu hustý porost.

Regardez l'épaisseur la brosse est ici.

Není to hustý?

N'est-ce pas?

Zajel bych nejradši do hustý, smradlavý mlhy.

J'espère qu'on va trouver un épais brouillard.

Moc hustý.

Trop épaisse.

K tomu jsem namíchala hustý dresink z plísňového sýra.

J'ai fait un assaisonnement avec un fromage crémeux.

Vidíte, pane hrabě? Vidíte ten hustý, černý kouř?

Monsieur le Comte, cette fumée noire!

Písek byl tak hustý, že jsme sotva viděli.

Le sable en rafales bloquait presque la vue.

Hustý déšť nás znovu zahnal do autobusu.

Nous sommes à l'abri. la pluie s'est mise à tomber, et plutôt dru.

Je tam hodně nakouřeno, dnes je tam obzvlášť hustý vzduch.

C'est tellement enfumé là dedans. Et aujourd'hui, l'air est vraiment dense.

Ale narazí na hustý provoz.

Elle tombera sur les embouteillages en rentrant à San Francisco.

Je to fakt hustý trip.

Un sale trip.

Fakt hustý trip.

Un sale trip.

To je hustý!

C'est inouï.

Pěkně hustý a měkký.

Quelle épaisseur. Très moelleux.