kdepak čeština
Překlad kdepak francouzsky
Jak se francouzsky řekne kdepak?
Příklady kdepak francouzsky v příkladech
Jak přeložit kdepak do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdepak. Neměl bys bejt na vizitě?
Au fait t'es pas censé faire des rondes?
Flack? Kdepak, myslím, že poslední zimu nelovil.
Non, il n'a pas chassé le loup cet hiver.
Kdepak, miluju to.
Surtout au printemps, quand tout déborde de vie.
Kdepak. Ne?
Je te fais des adieux affectueux.
Ne, ne. Kdepak přes lokál.
Non, pas par ici.
Kdepak jste, má drahá?
Où êtes-vous, ma chère?
Kdepak jsi byla, než jsi přišla sem?
Où étais-tu, avant de venir ici?
Kdepak je Manuela?
Où est Manuela?
Ale kdepak, já jsem velmi obyčejný chlap.
Il n'y a pas plus ordinaire que moi.
Nikam necestuju, kdepak.
Pas vrai?
Já se ho nebojím, kdepak. Sprosťák jeden!
J'ai pas peur de lui, avec sa sale gueule!
Kdepak.
C'est inutile.
Kdepak, jste vzhůru. Žádný strach.
Tu es éveillée. et bien éveillée.
Kdepak, to nebyla letadla.
Ce ne sont pas les avions.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdepak - vždyť Spojené státy dnes dělají v podstatě totéž: nečinně přihlížejí tomu, jak miliony Afričanů umírají na AIDS.
Non, car les Etats-Unis ont adopté une attitude similaire. L'Amérique est restée sans réagir face aux millions d'Africains qui mouraient du sida.