nádherný čeština
Překlad nádherný francouzsky
Jak se francouzsky řekne nádherný?
Příklady nádherný francouzsky v příkladech
Jak přeložit nádherný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to nádherný příběh, pane Adamsi.
Cette histoire était charmante.
Nádherný hodinky.
Une belle montre.
To jsou nádherný holínky.
C'est une magnifique paire de bottes.
Nádherný večer.
Et une belle fille.
Juane, ten měsíc je nádherný, viď?
Juan, le clair de lune est superbe, n'est-ce pas?
To jsou podvazky, ale nádherný!
Si c'est pas joli!
Vděčím mu za nádherný valčík.
Je lui dois une valse délicieuse.
Připijme si na život, na překrásný, nebezpečný, krátký a nádherný život.
Portons un toast à. la vie! La vie, c'est magnifique, c'est dangereux. et si court!
Nádherný kousek.
Belle pièce.
Je nádherný, že?
Très belle, n'est ce pas?
Jeden je ten nádherný. a druhý je tak slizký.
L'un est magnifique, l'autre, minable!
Není nádherný?
Oh, n'est-il pas beau?
Nádherný ples.
Ce bal est charmant.
Je to nádherný pár.
Quel couple superbe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dozvídáme se, že tento nádherný tvor následkem globálního oteplování vyhyne.
On nous dit que le réchauffement planétaire rayera cette animal majestueux de la surface de la terre.
Linův úspěch je nádherný částečně i proto, že popírá tolik kulturních předsudků o amerických sportovcích asijského původu.
Le succès de Lin est un vrai régal, notamment parce qu'il tort le coup à tant de préjugés culturels sur les athlètes asiatico-américains.
LONDÝN - Některé ušlechtilé myšlenky dosti připomínají nádherný objekt s časovanou bombou uvnitř.
LONDRES - Certaines belles idées sont comme un très bel objet dans lequel se trouverait une bombe à retardement.
Prožil jsem nádherný život, ovšem ochrnutí ruky je mi každodenní připomínkou, proč musíme naléhavě usilovat o vymýcení obrny a zajistit, aby měly všechny děti přístup k potřebným vakcínám.
Par la suite j'ai eu une vie merveilleuse, cependant ma main paralysée est un rappel quotidien de l'urgence qu'il y a à poursuivre l'éradication de la polio et de veiller à ce que tous les enfants reçoivent toutes les vaccinations dont ils ont besoin.