nasáklý čeština
Překlad nasáklý francouzsky
Jak se francouzsky řekne nasáklý?
Příklady nasáklý francouzsky v příkladech
Jak přeložit nasáklý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je nasáklý. - Udělalas to dobře.
P'tit gars, tu seras à la maison sous peu.
Ten kus hadru, který zástupce Hawk našel dál na kolejích, byl nasáklý stejnou krví.
AB négatif. 8 km plus loin, Hawk a trouvé une serviette tachée du même sang.
Nasáklý olejem a solí ze svých odešlých bratříčků.
Pleine d'huile et de sel laissés par ses copines.
Podívejte se na sebe, jste jenom nikotinem nasáklý a hygienou nepoznamenaný Francouz.
Regardez-vous: un Français saturé de nicotine et sans hygiène.
Nasáklý chemikáliema, amigo.
Arrosées de produits chimiques.
To bych jako nadrženec nasáklý hormonama měl.
En tant que bouillon d'hormones mâles, ça oui!
To nemůžete udělat! Je nasáklý pavoučím jedem.
Ne faites pas ça, il est bourré de toxines.
To by bylo jako líbat nasáklý pivní tácek.
Autant embrasser un dessous de verre.
Probojujíce se ze své váhové kategorie k vám přichází z - místa, odkud přichází veškerý textil - bavlněný tampónek na stěry, nasáklý sufentanilem.
De ce côté, combattant bien en dehors de sa catégorie et venant de la ville du textile. Coton-tige, trempé dans du Sufentanil.
Ty kostýmy jsou pěkně nasáklý.
Ces costumes sentent un peu le renfermé.
Dav je nasáklý atmosférou.
La foule emplit l'atmosphère.
Drsný, chlastem nasáklý chraplan vyřvávající na taxi do další hospody.
Des voix stridentes imbibées d'alcools criant après un taxi pour les emmener dans le prochain pub.
Musí ho cítit den co den, dokud nebude nasáklý jeho duchem.
Il doit en ressentir l'impact jour aprés jour jusqu'à ce qu'il soit saturé de cette influence.
Ponořit Indiána do vod civilizace a držet ho tam, dokud nebude zcela nasáklý.
Il faut plonger l'lndien dans les eaux de la civilisation, et l'y maintenirjusqu'à ce qu'il en soit bien imbibé.