objevitel čeština

Překlad objevitel francouzsky

Jak se francouzsky řekne objevitel?

objevitel čeština » francouzština

inventeur découvreur forgeur auteur artisan

Příklady objevitel francouzsky v příkladech

Jak přeložit objevitel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš otec to nikdy neobjasnil. Ale když nejlepší objevitel, jakého kdy Anglie zrodila, muž, který Egypt miloval, prohlásil, že už se sem nikdy nevrátí, pak to něco znamenalo.

Votre père n'a jamais expliqué. mais quand le meilleur fouilleur produit par l'Angleterre. un homme qui aimait l'Égypte.

Jenom proto, že jsem Federico Fabrizi, objevitel hvězd, nepotřebuji žádné zvláštní zacházení.

Ce n'est pas parce que je suis le découvreur des stars que je m'attends à un traitement de faveur.

Zefram Cochrane z Alpha Centauri, objevitel mezihvězdného pohonu?

Zefram Cochrane. L'Alpha Centauri, l'inventeur de la distorsion spatiale?

Každý objevitel může jen závidět tomuto pilotovi, jeho pohotovosti, a jeho talentu pozorování.

Des chercheurs, j'en sais quelques-uns qui auraient motif à l'envier, et pour sa présence d'esprit, et pour son talent d'observateur.

Jsem objevitel kaučuku.

Je suis l'inventeur du caoutchouc.

Pojď taky, Edmunde. Největší objevitel naší doby se vrací domů.

Je vous en prie Edmond, le plus grand explorateur du siècle est revenu.

Jo, můj oblíbený objevitel.

C'est mon explorateur favori.

Můj tatínek totiž. byl velmi velmi slavný objevitel.

Vous savez, mon père était un très grand explorateur.

Známý objevitel Kanady.

Celui qui a découvert le Canada.

Je to skutečný objevitel neznáma, jestli víš co tím myslím.

Un vrai extraterrestre, je te dis.

Nejlepší objevitel, kterého jsem kdy poznal.

Le meilleur explorateur que j'ai connu.

Jsem objevitel.

Je suis un explorateur.

Když o tom mluvíme. všichni vypadáte trošíčku sklíčeně. a já jsem objevitel oživovačů.

Vous avez l'air fatigués et je suis le prince du speed.

Byl to italský objevitel.

Un brave explorateur italien.

Možná hledáte...