obsáhlý čeština

Překlad obsáhlý francouzsky

Jak se francouzsky řekne obsáhlý?

complet vaste tout compris spacieux exhaustif encyclopédique ample

Jak přeložit obsáhlý do francouzštiny?

Má dost obsáhlý slovník.

Son vocabulaire est plutôt étendu.

Cos mi laskavě dovolil přečíst svůj obsáhlý jižanský opus. o tvém adolescentním ufňukánkovi,..

Depuis que tu m'as gracieusement permis de lire ta grande œuvre du sud. où vous vous auto-apitoyez sur votre adolescence.

Archív je obsáhlý.

Oui, l'archive est extensive.

Dost obsáhlý.

Il y en a beaucoup.

Ten problém je dost velký, když tvoje práce vyžaduje, obsáhlý hovor s mrtvým.

C'est un gros problème quand le job impose une longue conversation avec un mort.

Nevím.je velmi obsáhlý.

Je n'ai. C'est long, et je n'ai.

To je obsáhlý seznam, vyžádá si spoustu peněz.

Une liste importante qui demandent beaucoup d'argent.

Marinko, děkuji vám za zajímavý a obsáhlý výklad.

Marina, merci pour cet exposé intéressant.

Promluvím s doktorem Runerem, ale už teď užíváte obsáhlý seznam léků.

J'en parlerai au Dr Rona, mais ça fait déjà beaucoup!

Je obsáhlý.

T'as vu ça. C'est énorme.

Obsáhlý trestní rejstřík dostane kulku na schodišti v tomhle ghettu?

Grand casier, victime dans la cage d'escalier dans ce quartier? Mmmm.

A. tohle je poslední obsáhlý šot, který hledáte.

Et ce dernier est le plan large que vous recherchiez.

Máš obsáhlý slovník.

T'as plus de deux mots de vocabulaire.

Máte dokonce obsáhlý video blog, ve kterém vykreslujete příběh o jeho životě.

Vous avez même un vidéo-blog dans lequel vous racontez sa vie de façon détaillée.