odběhnout čeština
Překlad odběhnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne odběhnout?
Příklady odběhnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit odběhnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Má matka chtěla, abych jí pomáhala v hospodě, aby si občas mohla odběhnout.
Ma mère préférait que je l'aide au bistrot. Pour pouvoir s'en aller de temps en temps.
Jestli si chceš odběhnout, teď máš možnost.
Si t'as besoin d'aller au petit coin, vas-y.
Mohl bych si na pár hodin odběhnout?
Je peux prendre une pause?
Co bylo tak důležité, že jste musel odběhnout?
Ça devait être important.
Asi bych mohla na chvilku odběhnout.
Je dois pouvoir m'absenter si ce n'est pas trop long.
Za chvíli to bude v pořádku. Nevymlouvejte se, pokud potřebujete na okamžik odběhnout.
Je pense que ça va aller.
V pořádku. Musím odběhnout.
Ça fait rien, c'est pas grave.
Musím si odběhnout.
J'ai une course à faire.
Hej, Lane, musím si odběhnout do lékárny!
Hé, Lane, je dois aller à la pharmacie!
Musel si odběhnout.
Il a dû s'en aller en vitesse.
Musela někam odběhnout.
Elle a dû s'absenter.
Nechtěli byste si odběhnout a pobavit se?
Tu penses que les enfants peuvent s'enfuir et prendre du bon temps?
Kam odběhnout?
S'enfuir où?
Chtěla jsem odběhnout a obléct si šaty, ale jen jsem klidně ležela.
J'avais envie de courir mettre mon peignoir, mais je restais étendue.