odvázat čeština
Překlad odvázat francouzsky
Jak se francouzsky řekne odvázat?
Příklady odvázat francouzsky v příkladech
Jak přeložit odvázat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Odvázat!
Larguez les amarres.
Z toho plyne, že se chce odvázat.
Cela signifie qu'il veut faire des guili-guilis.
Odvázat lana!
Larguez devant!
Ale ďábel musel o půlnoci přijít a odvázat je.
Le diable lui-même a dû venir les détacher!
Měli bychom se odvázat.
II faut vivre dangereusement!
Nemyslíš, že by jsi mě mohla už odvázat?
Tu ne pourrais pas me détacher?
Žít znamená odvázat se a potíže hledat.
La vie, c'est défaire sa ceinture et chercher les ennuis.
Neopovažuj se ho odvázat.
Enlevez du poids de la corde.
Někdo jí musel odvázat.
Quelqu'un l'a détachée.
Odvázat pána, chci říct lana. Támhle.
Détachez les amarres qui sont là-bas.
Většina z nás potřebuje dostat souhlas od našeho okolí aby se mohla skutečně odvázat, souhlasíte?
Surtout aux yeux des filles, et à cause de ça, nous ne nous laissons pas aller.
Pomůžeme ti ho odvázat.
On va t'aider.
Chcete to odvázat?
Vous voulez le dénouer?
Odvázat dračí smyčku, pak lano na zádi a pak uvazovací lano.
Larguez la bouline, larguez les amarres à la poupe, puis la haussière. C'est parti!