odvázat čeština

Překlad odvázat spanělsky

Jak se spanělsky řekne odvázat?

odvázat čeština » spanělština

soltar liberar desligar desenlazar desatar

Příklady odvázat spanělsky v příkladech

Jak přeložit odvázat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Z toho plyne, že se chce odvázat.
Implica que quiere tener hoytoytoy.
Ale ďábel musel o půlnoci přijít a odvázat je.
Pero el demonio debió venir a medianoche y los soltó.
Měli bychom se odvázat.
Vivamos peligrosamente.
Řekni mi kde jsi byla, abych tě mohla odvázat!
Así podré desatarte.
A dobře by mi sedlo se pořádně odvázat.
Y desde luego podría liberarme.
Ede, připrav se odvázat lano.
Ed, suelta amarras.
Žít znamená odvázat se a potíže hledat.
Estar vivo es desabrocharse el cinturón y buscar problemas.
Někdo jí musel odvázat.
Entonces, alguien vino y la soltó.
A nezapomeňte odvázat koně až na poslední chvíli.
Y no te olvides de separar los caballos hasta el último momento.
Já? - Odvázat pána, chci říct lana.
Voy con ustedes a buscar a Scipion es muy importante para mí.
Někdo jinej ho musel odvázat.
Alguien la ha debido aflojar.
Můžete ho odvázat a odvézt.
Desconéctelo y lléveselo.
Pojď. Pomůžeme ti ho odvázat.
Vamos a ayudarte a soltar el aparato.
Vezmi starého mořského vlka. Odvázat dračí smyčku, pak lano na zádi a pak uvazovací lano.
Y llévate al abuelo contigo. por la borda.

Možná hledáte...