ohlídat čeština

Příklady ohlídat francouzsky v příkladech

Jak přeložit ohlídat do francouzštiny?

Někdo musí ohlídat, aby zas neuklouzl.

Il a besoin de quelqu'un pour l'empêcher de tomber en ruine.

Nemůžu ohlídat každou chodbu. Musíme zase rozjet těžbu.

Ce serait trop long de parcourir tous les tunnels à pied.

Ale i ohlídat Katsua přinese Takečimu prospěch.

En protégeant Kaishu, tu rendras service à Takechi aussi.

To musíme ohlídat.

On devrait y faire attention.

Všechny ale ohlídat nedovedu!

Mais je ne peux pas surveiller tout le monde!

Chtěli byste to ohlídat.

Vous voudriez vous charger de ce travail.

Bezpečnější je mít je u sebe. Dokážu je ohlídat mnohem líp.

Non, il est plus en sécurité sur moi.

Možná by měsíční kůra tohoto léku těm bytostem pomohla...pokud by se podařilo ohlídat je, aby nezabíjeli.

On pourrait essayer ça, peut-être que ça nourrirait ces êtres, et ils n'auraient pas besoin de tuer pour se nourrir?

Ještě důležitější ale je ohlídat, aby ji všude hráli.

L'étape la plus importante, c'est que les gens le passent.

Mohl byste je ohlídat?

Est-ce que vous pourriez les surveiller?

Všechno si to ohlídat.

Enregistrement.

Běž nám ohlídat motorky, jo?

Va surveiller les motos.

Měl by sis tu děvku ohlídat.

T'as intérêt à la mater.

Můžeš mi to tady ohlídat?

Tu surveilles l'agence?