smítko čeština
Překlad smítko francouzsky
Jak se francouzsky řekne smítko?
Příklady smítko francouzsky v příkladech
Jak přeložit smítko do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Už to mám. Bylo to - malé černé smítko.
C'est un minuscule moucheron.
Oh, máte tady nějaké smítko.
Quel abruti!
Věřím, že naše budoucnost silně závisí na tom, jak dobře porozumíme tomuto kosmu, v kterém plujeme jako smítko prachu na ranním nebi.
Notre avenir dépendra largement. de notre connaissance du cosmos. où nous flottons comme une poussière. dans le ciel du matin.
Máte jen tady takové malé smítko nad horním rtem. To musí pryč.
Mais ces. petites perles de sueur sur votre lèvre supérieure vous trahissent.
Jděte a najděte nějaké smítko. Ihned vás vyzývám.
Allez, cherchez un grain de poussière, un microbe.
Že jsme se setkali a že jsem vám vyndal smítko z oka.
Pardon de t'avoir abordée. d'avoir ôté cette escarbille de ton œil.
Smiř se s tím, nenajdeš ani smítko.
Tasse bien. Retire ce qui dépasse.
Byl tichý předvánoční večer a nikde v domečku se ani smítko nepohnulo, až na čtyři blbouny, kteří jdou zezadu ve standardních útočných uskupeních.
C'était la veille de Noël et dans la maison rien ne bougeait, sauf les quatre cons qui entraient à l'arrière en formation serrée.
Já uklidím, že tu nebude ani smítko.
Je nettoierai tout de fond en comble.
Nebude tu ani smítko!
La maison sera nickel!
Nějaké bílé smítko.
Juste un truc blanc.
Jsi smítko!
Un pantin!
Bůh to všechno stvořil a stejně si vzpomněl a stvořil takové smítko prachu, jako jsem já.
Et il s'est souvenu de faire une petite chose comme moi.
Ne Babuji, jen smítko.
Non papa, ce n'est que de la poussière.