zbourání čeština
Překlad zbourání francouzsky
Jak se francouzsky řekne zbourání?
Příklady zbourání francouzsky v příkladech
Jak přeložit zbourání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Člen státní rady, a zvláštní komisař Jeho Výsosti, odpovědný za zbourání opevnění Loudunu.
Membre du Conseil d'État et maintenant envoyé spécial de Sa Majesté, pour la démolition des fortifications de Loudun.
Ten dům je na zbourání.
Il faudrait abattre ce bâtiment.
Skladiště určené na zbourání.
Entrepôt condamné.
Továrna. určená ke zbourání.
Une usine. Condamnée.
První co udělám - najmu někoho na zbourání týhle zdi.
Je vais peut-être commencer par faire tomber cette cloison.
Zbourání zdí nás semkne dohromady.
Les détruire permet de se réunir.
Pro prohledání baráku možná, ale ne pro jeho zbourání.
Pour regarder autour des locaux, peut-être, mais en aucune façon pour les démolir.
Bojovala s gangy, dýlery, dokonce kravaťáky, kteří byli hledaní za zbourání našich domovů.
Ils ont combattu les gangs, les dealers, même les actions en justice qui visaient à démolir nos maisons.
Máme soudní rozhodnutí schvalující zbourání této lodi!
Un ordre de la cour autorise la démolition de ce bateau!
Nebudeme mít moc času na zbourání té laborky, ale i tak jsme nepočítali, že to budeme mít lehké.
Ça ne nous donne pas beaucoup de temps pour prendre le labo, mais on ne peut pas trop compter dessus de toute façon.
Už jsem dostal 200 podpisů na žalobu proti zbourání budov.
Déjà 200 signatures pour une action juridique de groupe, pour garder les immeubles condamnés.
Jak těžký může být zbourání zdi?
Je veux dire, c'est difficile d'abattre un mur?
A Hannah Montana si může jít zpátky sednout nahá na třítunovou demoliční kouli. Zjevně nakoupila v obchoďáku víc než chtěla. Jako ten pokoj z betových bloků, který si vybrala ke zbourání, má asi jenom jeden metr čtvereční, a to tam už jedna stěna chyběla.
Hannah Montana peut retourner s'asseoir nue sur son boulet de trois tonnes qu'elle a récupéré chez But puisque la petite surface qu'elle doit détruire ne fait qu'un mètre carré et il y a déjà un mur en moins.
Ano, potenciál k zbourání.
Oui, du potentiel à évoluer.