účinkovat čeština

Překlad účinkovat italsky

Jak se italsky řekne účinkovat?

účinkovat čeština » italština

esibirsi

Příklady účinkovat italsky v příkladech

Jak přeložit účinkovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíte to dělat denně, pokud to má účinkovat.

Deve seguirla ogni giorno se vuole stare bene.

Jed začne účinkovat až po hodině.

Il veleno fa effetto in un'ora, no?

Gabrielle nebude účinkovat v show.

Gabrielle non farà uno show.

Vypadáš dobře. Umrtvení už přestalo účinkovat?

È passato l'effetto dell'anestetico?

Budu velmi ráda, když nebudu muset účinkovat ve vašich hanebných fantaziích.

Ti sarò molto grata se non mi coinvolgerai nelle tue ignobili fantasie, mio caro.

Bude účinkovat v divadelních hrách. nebo je možná bude psát.

Lei fara' teatroi o forse lo scrivera'.

Vždycky pil šťávu projímavého účinku. Nikdy nevstal, dokud to nezačalo účinkovat.

Faceva colazione con un Amber Moon, non si alzava mai prima.

Zařízení by okamžitě začalo účinkovat a vyvolávat vznik života.

Il congegno provocherebbe istantaneamente l'effetto Genesis.

Upozornil jsi centrálu, že by už droga měla přestat účinkovat?

Nat Hai detto in sede che gli effetti della droga sono scomparsi del tutto ormai?

Chtěla jsem účinkovat.

Ci perdiamo il meglio!

Nemohl jsem čekat, až ta droga začne normálně účinkovat.

Non avevo tempo per aspettare che la cura facesse effetto.

Birchalle, vysvětlete, prosím, panu režisérovi a tady paní kostymérce, že nehodlám účinkovat v tomto filmu oblečená jako desetidolarová děvka.

Birchall, vuoi spiegare al mio regista e alla mia guardarobiera che non girerò nemmeno una scena di questo film vestita come una puttana da 10 dollari.

Slečna Niveau nehodlá účinkovat v tomto filmu oblečená jako děvka.

Non girerà nemmeno una scena vestita come una puttana da 10 dollari.

Lék teď začne účinkovat.

Il farmaco avrebbe dovuto gia agire.

Možná hledáte...