allarmare italština
zalarmovat, polekat, alarmovat
Význam allarmare význam
Co v italštině znamená allarmare?
allarmare
Překlad allarmare překlad
Jak z italštiny přeložit allarmare?
allarmare italština » čeština
Příklady allarmare příklady
Jak se v italštině používá allarmare?
Citáty z filmových titulků
Rosa, non si deve allarmare.
Poslyšte, Roso, nemusíte se bát.
Non vi voglio allarmare, ma stiamo andando indietro nel tempo.
Nechci strašit, ale roky ubíhají nazpátek.
Queste misure devono essere eseguite in modo da non allarmare la popolazione o renderne noto l'intento.
Tato opatření by neměla zneklidnit civilní obyvatelstvo nebo odhalit jejich účel.
Non allarmare la popolazione.
Nezneklidňovat civilní obyvatelstvo.
Ma senza allarmare Tarrant.
Ale nevyplašte Tarranta.
Non voglio ancora allarmare gli altri con questo.
Prozatím s tím nechci ostatní strašit.
Tesoro non ti allarmare.
Neboj, nejsem nachlazená.
Non si deve allarmare, capitano.
Nebojte se, kapitáne.
Non volevo allarmare te o Dani.
Nechtěl jsem vás vyplašit.
Fred, non è il caso di allarmare la mamma per un nonnulla.
Frede, určitě nechceš, aby byla tvá matka kvůli něčemu rozrušenná.
Non ti allarmare.
Neměj obavy.
Non posso dirti molto ora e se ti sembro strana non ti allarmare.
Nemůžu moc mluvit, ale kdybych zněla divně, tak se neplaš.
Perché allarmare la gente se questo tipo mira solo ai morti?
Proč chcete děsit lidi, když ho zajímají jenom mrtvoly?
Non ti allarmare. Se avessi voluto ucciderti saresti già morto.
Kdybych tě chtěla zabít, byl bys už mrtvý.