dovědět čeština

Příklady dovědět italsky v příkladech

Jak přeložit dovědět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Armáda se nesmí dovědět, proč jsi tady.
Questi militare non devono sospettare il perchè sei qui.
O té nechutné příhodě se nesmí dovědět ani to nejmenší!
Non devono avere la minima idea di questa faccenda disgustosa.
Nemá se to nikdy dovědět?
Non dovrà saperlo mai?
Řekl jsem mu to, co se musí dovědět. - Všechno?
Non lo siamo mai stati.
Má dcera se to nesmí dovědět.
Giovanni, non farlo mai capire a mia figlia, capito?
Nemusí se to dovědět hned.
Più tardi lo sa e meglio è, credo.
Co by ses chtěI dovědět nyní, seňore?
Ora cosa vorreste, signore?
Ach, paní, chtěI bych se dovědět, kdo jsi, jak se jmenuješ?
Il vostro nome. e chi siete veramente.
ChtěI jsem se jen dovědět, kdo tady bydlí.
Mi interessa solo sapere chi abita qui.
Neznám. Ale pozvi ho někdy ke mně,.chtěI bych se dovědět podrobnosti.
Invitatelo da me. voglio sapere i dettagli.
Nikdo se nesmí nic dovědět.
Nessuno deve sapere niente.
Já se musím dovědět, proč vás to proměnilo v kámen.
Devo sapere perché tutto questo si trasformò in una pietra.
Měl jsem rád lekce a snažil jsem se dovědět co nejvíce.
Le lezioni mi piacevano. e mi sforzavo di approfittarne al massimo.
Nikdy se nemusí dovědět o Audrey Rose.
E non è necessario che lei venga a sapere di Audrey Rose.

Možná hledáte...