hřmění čeština
Překlad hřmění italsky
Jak se italsky řekne hřmění?
Příklady hřmění italsky v příkladech
Jak přeložit hřmění do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, co je hřmění, ne? Samozřejmě.
Sa cos'è il tuono?
Během poslední války, kdy jsem měl tu čest sloužit Unii, pod naším skvělým prezidentem Abrahamem Lincolnem a generálem Philem Sheridanem, nu pane, bojoval jsem uprostřed útoků a granátů a hřmění kanónů.
Attesa di Giosia Boone. - Perchè preoccuparsi del quando o del dove? -?
Byla tam krev a oheň a hřmění. a cosi děsivého se uprostřed toho pohybovalo.
C'èera fuoco sangue e tuoni e qualcosa di orrendo si muoveva nel mezzo.
To bylo hřmění.
Ho sentito dei tuoni.
Já se nebojím hřmění.
Io non ho paura del tuono.
Ale z hřmění vzešla pohybující se postava starého mrtvého muže.
Ma dal luogo di quel tuono, emerse la figura del vecchio morto.
Někdy zaslechnou hřmění z bezmračné oblohy.
A volte sentono un rumore assordante quando non ci sono nuvole.
Za hřmění strojů přišel o vše. a zůstala z něho skořápka. opotřebovaného, skleslého člověka, pronásledovaného démony minula.
Nel rombo di un motore perse tutto. e divento l'ombra di un uomo, un uomo finito, devastato, un uomo perseguitato dai demoni del suo passato.
Poslyš to hřmění.
Ascoltate, sta tuonando.
Nenávidím hřmění.
Odio i tuoni!
Uprostřed toho chaosu. Kdy jsem slyšela jen hřmění výstřelů. a ve vzduchu cítila jenom násilí. se ohlížím zpátky a divím se, že jsem myslela čistě a jasně.
In mezzo al caos di quel giorno. quando tutto quello che riuscivo a sentire era il tuono degli spari. e tutto quello che potevo respirare era la violenza in aria.
Je to napětí, Je to hřmění, je to burácení.
È la carica. È la scossa.
Blesku hřmění.
Nei capelli. Brutti o belli.
Blesku hřmění.
Nei capelli.