mladý čeština
Překlad mladý italsky
Jak se italsky řekne mladý?
Příklady mladý italsky v příkladech
Jak přeložit mladý do italštiny?
Jednoduché věty
Xavier je mladý student ekonomie na pařížské univerzitě.
Xavier è un giovane studente di economia all'università di Parigi.
On není mladý.
Lui non è giovane.
Citáty z filmových titulků
Někteří lidé říkají, že vypadám jako mladý Kenny Loggins.
C'e' chi dice che assomiglio a Kenny Loggins da giovane.
Mladý pane.
Signore.
Mladý pane!
Padrone!
Mladý pane!
Padrone! Aigoo.
Říká se, že slečna teď bude, díky vám, mladý pane, odpočívat v pokoji.
Ma questa donna, grazie a voi ora potrà almeno riposare in pace.
Mladý pane, jdeme.
Padrone, andiamo.
Mladý pane!
Padrone.
Mladý pane, říkají, že si máte pospíšit.
Padrone, vogliono che veniate anche voi.
Oh? To je mladý pán!
Non ci siamo già incontrati?
Zklamal jsi mě, mladý muži.
Mi hai davvero deluso, giovanotto.
Oženil jsem se mladý.
Mi sono sposato giovane.
Mladý Stoneman potvrzuje starý slib, že bude myslet pouze na ni.
Il giovane Stoneman giura che sognerà soltanto lei, finché non si rivedranno di nuovo.
Mladý Stoneman je také přítomen.
I giovani Stoneman sono presenti.
Jste mladý, užívejte života, jako jsem to dělal já.
Giovane come siete, dovreste vivere, cosi' come io ho vissuto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzpomínám si na své překvapení, když jsem si jako mladý odborný asistent uvědomil, že jsem proti Maastrichtské smlouvě.
Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht.
Na Středním východě a v severní Africe je nezaměstnaný každý třetí mladý člověk.
In Medio Oriente e Nord Africa, un giovane su tre è disoccupato.
LONDÝN - Přibližně před 236 lety prolomil jeden mladý guvernér z amerického státu Virginia konvence vzdělávací reformy.
LONDRA - Circa 236 giorni fa, un giovane governatore della Virginia ruppe gli schemi della riforma dell'istruzione.
Předloni mě na Facebooku kontaktoval jeden mladý HIV pozitivní muž z Nigérie a popsal mi, jaké útrapy musí každý měsíc snášet na klinice.
Due anni fa, un giovane nigeriano sieropositivo mi ha contattato su Facebook per raccontarmi il suo calvario mensile all'ambulatorio locale.