odbourat čeština

Překlad odbourat italsky

Jak se italsky řekne odbourat?

odbourat čeština » italština

smontare smantellare scomporre diminuire

Příklady odbourat italsky v příkladech

Jak přeložit odbourat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kámo, to je obrana, musíš je odbourat.

Difesa psicologica.

Je jako hora. - Jak ho mám odbourat?

E devo fargli io un out psicologico?

Bethanyin stav by mohl odbourat léky rychleji než je tomu u ostatních obětí.

La condizione di Bethany potrebbe annullare l'effetto dei farmaci molto piu' velocemente delle altre vittime.

Odbourat se namísto odříkání tohohle stupidního scénáře, co jsem napsal.

Scoppiare a ridere invece di dire queste stupide battute che ho scritto.

Zítra večer společně vyrazíme odbourat stres.

Domani sera vieni a sfogarti con me.

Zlost vyplavuje endorfiny a endorfiny dokáží odbourat paměťový blok.

La rabbia rilascia le endorfine e le endorfine stimolano un sacco di ricordi.

Může odbourat nepříjemnou vzpomínku,. rozbít kdysi šťastný vztah. nebo může učinit nezbytné změny, aby se připravila na novou.

Potrebbe liberarsi di uno spiacevole ricordo. farla finita con una relazione un tempo felice. o compiere i cambiamenti necessari per prepararsi ad una nuova relazione.

Když jediné co znáte je, kolik kalorií co obsahuje, a jak je odbourat?

Quando le uniche cose che sai sono quante calorie contengono le cose e come smaltirle?

No, především, víš, jak je těžké odbourat heroin.

Beh, prima di tutto, sai come sia difficile disintossicarsi dall'eroina.

Po následující dvě minuty to můžeme všechno odbourat.

Possiamo scioglierci un po' per un paio di minuti.

Naším cílem není odbourat integrační program.

Il nostro scopo non e' quello di demolire il programma di integrazione.

V jeho těle se hromadí toxiny. Nedokáže je odbourat.

Le tossine si stanno accumulando, il suo corpo non regge.

Možná ti to pomůže odbourat negativní energii.

Hai ragione. Magari riuscirai a espellere un po' di questa tua energia negativa.

Možná hledáte...