podusit čeština

Příklady podusit italsky v příkladech

Jak přeložit podusit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nejdříve ho může polní soud trochu podusit.
Ma prima ci vuole un processo.
Co takhle je podusit, paní FauIková?
Perché non al vapore, sig. Ra Faulk?
Ta by mě klidně mohla podusit.
Mi lascerei sopraffare!
Tyhle chlapy musíš víc podusit.
Quelli così vanno messi alle strette.
Musel jsem podusit hovězí a telecí nožičky na rajskou omáčku.
Dovevo stufare il manzo e il vitello per il sugo.
Můžu je podusit jako předkrm.
Pensavo di farli al vapore come antipasto.
Víte, zrovna se je chystáme podusit.
Oh, stavamo giusto per cuocerli al vapore.
Ach, člověče, já se na nic ptát nemusím. Jenom chci pana Jenkinse trochu podusit, nic víc.
Non devo mica chiederle il permesso, voglio solo. lasciar cucinare Jenkins nel suo brodo, tutto qua.
Nechal bych je v tom chvilku podusit.
Credo. che dovremmo lasciarli cuocere un po' nel loro brodo.
Chci je nechat podusit.
Voglio farli stare in ansia.
Nemohli jste ty lidi podusit, dokud vám nedaly odpověď.
Non si può smettere di torchiare questa gente, finchè non si ottiene una risposta.
Ty zasraný fazoláci potřebujou podusit.
Quei figli di puttana cucaracha vanno massacrati!
Ještě ho trochu nechám podusit.
Lo faro' cuocere a fuoco lento per un po'.
Ne, nechám ho podusit se ve vlastní porážce.
No, lo faro' cuocere nella sua sconfitta.

Možná hledáte...