potírat čeština
Překlad potírat italsky
Jak se italsky řekne potírat?
Příklady potírat italsky v příkladech
Jak přeložit potírat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Při pečení byste nás měli pravidelně potírat.
Dovresti imburrarci prima dell'indoratura.
Promiňte, Dr Arroway nechceme potírat žádné názory.
Mi scusi, Dott.ssa. Oggi non si sopprimerà alcuna opinione.
To budeme potírat dokud budeme živi!
Lo perseguiteremo finché vivremo.
Zhaan říkala, že tohle snad zabere, ale je to hrozně silný, takže tím musím potírat jen ten sajrajt a nekápnout ti to na ruku.
Zhaan mi ha dato questo solvente uran, ma è davvero forte, perciò va messo sulla sostanza e non sulla mano.
Můj život, moje práce je potírat zlo.
La mia vita, la mia missione è distruggere il male.
Všichni tři teď budem potírat zločin, jeden vedle druhého. A třetího.
Noi tre che combattiamo il male assieme fianco a fianco.a fianco.
Magii je nutno potírat magií.
La magia deve essere combattuta con la magia.
Když ho budeš potírat olivovým olejem, narodí se ti silný dítě.
Continua a massaggiarla con l'olio doliva e il tuo bambino nascerà bello forte.
A nechť tato smlouva je důkazem, že naše dva velké národy stojí při sobě ve snaze potírat nepřátele míru a svobody.
E lasciate che questo accordo sia la prova che le nostre due grandi nazioni stanno insieme nel loro obiettivo di combattere i nemici della pace e della libertà.
S tou německou barvou je nemusíš potírat ničím.
Con questa tintura tedesca, non serve nulla.
Začnu potírat sousedský zlořád.
Continuerò a insidiare i vicini malvagi.
Jen si myslím, že bychom měli potírat zločin, nebo tak něco.
Mi sembra che dovremmo combattere il crimine o qualcosa del genere. Hai ragione.
Je Hledačovou povinností potírat je, kdekoli může.
E' compito del Cercatore combatterli quando possibile.
Ano, potírat zločin, bohatým brát a chudým dávat.
Si, per combattere il crimine, prendiamo dai ricchi e diamo ai poveri.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože si některé země daly do pořádku systémy soudů, optimalizovaly daňovou správu a začaly potírat korupci, vliv na finanční trhy byl nevyrovnaný.
Sebbene alcuni paesi abbiano migliorato i propri sistemi giudiziari, semplificato l'amministrazione fiscale ed abbiano iniziato a contrastare la corruzione, l'impatto sui mercati finanziari è risultato comunque ineguale.
Možná hledáte...
potíraný |
potíratel |
potírající |
potírat co |
potírat tukem |
potírání |
potíže |
potíž |
potížista |
potemnělý |
pot |
potenza